新加坡
新加坡江蘇會成立 大報恩寺、雲錦亮相新加坡-新華網

新聞出版廣電總局:“一帶一路”沿線國家語言翻譯出版人才匱乏

新聞出版廣電總局:“一帶一路”沿線國家語言翻譯出版人才匱乏

當日,國家“一帶一路”戰略的重大項目“絲路書香出版工程”的一部分——泰語翻譯人才培訓班在京開班。該班旨在提升小語種翻譯人才對中國出版行業的認識,培養更多可以為中國出版事業服務的優秀翻譯人才,為中國和絲路國家的合作與交流建立橋梁。【詳細】

新加坡江蘇會成立 大報恩寺、雲錦亮相新加坡

2017年03月27日 14:35:04 來源: 新華網

   3月26日晚,新加坡江蘇會成立慶典在新加坡香格里拉大酒店舉行。作為由江蘇籍的本地新移民組成的社團,新加坡江蘇會的成立旨在成為新加坡江蘇籍華人華僑連接中國江蘇與新加坡的橋梁與紐帶。

  慶典現場

   而作為江蘇地區對外交流的橋梁,南京市對外文化交流中心主動牽頭,組織了頗具特色的江蘇文化代表團參加了慶典活動,並把源於江蘇的世界非物質文化遺産——雲錦和南京著名佛教名勝大報恩寺的勝景帶到了此次活動的現場。

  雲錦旗袍展示

   在慶典上,來自江蘇的雲錦大師、非遺傳人金文攜新加坡當地華人模特一同展示了這次特別從南京帶來的八套定制雲錦旗袍,精緻而充滿文化魅力的雲錦工藝和現場唯美的旗袍秀獲得了在場江蘇會成員們的熱情關注。而金陵名勝大報恩寺景區所打造的大報恩聖地,也以獨特的佛教文化和佛教藝術吸引了在場嘉賓的目光。

  非遺傳人金文與模特一同展示八套定制雲錦旗袍

   南京市對外文化交流中心負責人&&,新加坡目前有數千名源自江蘇省的新移民,新加坡江蘇會的成立,將搭建起新加坡和江蘇省之間的交流與往來的新&&,這與對外文化交流中心一直以來的目標不謀而合。南京市對外文化交流中心願攜手新加坡江蘇會,將江蘇的文化傳播出去,也把更多的文化精粹帶給在當地的江蘇籍華人。

   在26日的成立慶典上,由南京市對外文化交流中心牽線搭橋,新加坡江蘇會與大報恩寺遺址景區建設和運營方南京大明文化實業有限責任公司簽訂了合作協議,雙方將共同策劃推廣“尋根報恩”文化互訪之旅及相關線路産品與文創項目,為進一步宣傳推廣江蘇名跡大報恩寺遺址公園,促進雙方民間互訪及文化旅游産業的發展做出貢獻。2017年,南京市對外文化交流中心還將與新加坡江蘇會一同圍繞江蘇地區具有代表性的文化名人、名跡策劃舉行一系列文化活動,為江蘇文化走向世界提供新的推力。

   新加坡江蘇會會長周兆呈&&,江蘇省是中國的經濟強省、文化大省,與南京市對外文化交流中心的合作將為新加坡華人和江蘇人們的文化生活帶來深刻的影響。今後,江蘇會也將不斷加深與南京市對外文化交流中心的合作,將江蘇本地優秀的文化推廣出去,也將新加坡華人中傑出的文化成果帶入國內。

   據了解,南京市對外文化交流中心成立於2007年,其宗旨是通過民間的國際文化交流與各國、各地區人民增進了解,發展友誼,為南京市經濟、文化等各方面發展服務。(張海燕)

010020030400000000000000011100901295192821