新華網新加坡１０月１４日電（記者包雪琳）新加坡貿工部１４日公布的初步數據顯示，今年第三季度新加坡經濟同比增長１．４％，較第二季度２％的增速有所放緩。

　　據貿工部數據，經季節調整按年率計算，第三季度新加坡經濟環比增長０．１％，扭轉了前一季度經濟萎縮２．５％的局面，避免了新加坡經濟陷入技術性衰退。

　　數據顯示，第三季度制造業同比萎縮６％，大于第二季度４．９％的萎縮幅度。制造業萎縮的原因是電子業、生物制造業和運輸工程領域産值下滑。從環比看，制造業第三季度萎縮３．６％，幅度小于前一季度的１７．４％。

　　第三季度，新加坡建築業同比增長１．６％，較前一季度２％的增速有所放緩。建築業增速減緩主要是由于私人建築領域活動減少。從環比看，當季建築業萎縮０．８％，改變了前一季度增長１２．４％的態勢。

　　當季服務業同比增長３．０％，較前一季度３．６％的增速有所放緩，主要是受到批發和零售、金融和保險業增速減緩的影響。從環比看，服務業增長０．８％，較前一季度０．２％的增幅有所提高。

　　據悉，本次公布的第三季度經濟增長初步數據主要依據７月和８月的數據估算，貿工部將于１１月公布修正數據。