新加坡頻道 > 正文
 
談社會收入不均 李顯龍稱應有具體措施重新分配財富
2014年09月21日 09:31:00  來源: 新華網新加坡頻道 【字號 】【收藏】【列印】【關閉

    據新加坡《聯合早報》9月21日報道,社會收入分配不均的課題近來備受關注,一定程度上已成為“時髦的話題”。新加坡總理李顯龍指出,與其像法國經濟學家皮凱蒂在最近引發轟動的著作《21世紀的資本論》中所建議,實施全球財産稅等“理論性方案”,各國政府不如採取更具體的措施,重新分配財富與收入。

  針對亞洲領導人應如何應對收入差距擴大的問題,李顯龍昨天在新加坡峰會對話會上回應咨詢公司麥肯錫(McKinsey)亞洲主席史尼德(Kevin Sneader)時形容,收入分配不均的課題已成了人們在“雞尾酒桌上的談話”。

  李顯龍不認為社會收入差距擴大是因亞洲的快速增長帶來的副作用,他覺得這個現象的普遍性既是因為經濟全球化的影響,也是科技進步與工業自動化的結果。

  以法文撰寫的《21世紀的資本論》英譯版本今年面世,成為全球暢銷書。其作者法國經濟學家皮凱蒂(Thomas Piketty)嘗試從理論上證明資本主義所創造的財富,越來越多是被一小群經濟精英獲得,而且世代相傳,這引發了廣泛的討論。為將財富分配給缺乏資本的民眾,皮凱蒂在書中提出了在全球徵收累進財富稅的建議。

  然而,李顯龍不認同皮凱蒂的建議。他指出,社會收入分配不均的問題雖無法根除,但政府可扮演關鍵角色,一方面確保人民掌握所需技能,另一方面進行財富與收入的再分配,以更具體的方式從整體層面上提升所有收入階層的生活水準,滿足人民對社會公平正義的要求。

  他説:“如果你尋求的是理論性的方案,你可能會認為我們應該實行全球財産稅或全球所得稅,甚至是不允許人們累積巨額的財富。但我不覺得這會發生,也不覺得這麼做能讓大家滿意。”

  新加坡統計局前天公布的2012/13年家庭開支調查報告顯示,新加坡家庭過去五年的收入取得穩定增長,其中收入最低20%家庭的每名成員平均每年獲得的政府財政轉移金額,相當于他們在獲得政府財政轉移前收入的89.9%。

  在此背景下,李顯龍昨天在談到收入不均問題對社會造成的壓力與不安時,重點強調政府應繼續扮演收入再分配的角色,確保人民在住房、教育與醫藥等方面享有的服務都能有所提升。他説:“如(建國總理)李光耀先生曾説,我們要確保每個人手上都有足夠的籌碼可用。”他也指出,盡管新加坡在各方面已達到一定國際水準,但卻不能不繼續追求進步。

  李顯龍説:“社會不會不變,也永遠不會達到完美水準,你要一直有前進的動力。但我們同時也要學佛教的坦然心態,理解盡管欲望無限,但資源卻有限的現實。”

分享到:
延伸閱讀:
( 編輯: 余南 ) 【字號 列印關閉
010020030400000000000000011100001270109991