山東歌舞劇院超燃演繹“悟空”主題曲-新華網
山東頻道 > 新聞 > 正文
2024 08/27 14:59:17
來源:齊魯晚報

山東歌舞劇院超燃演繹“悟空”主題曲

字體:

  國風涌動,民樂弄潮。8月25日,一條演繹國産游戲《黑神話:悟空》主題曲的超燃視頻刷屏朋友圈。視頻中,民族樂器嗩吶、大鼓先後登場,合奏出激昂的曲調。演員們身着傳統戲服和中式服裝,更增添了十足的“中國味兒”。整個視頻雖然只有短短數十秒,卻生動地營造出悟空登場、直面天命的東方英雄史詩感,引發了玩家和網友的情緒共鳴和文化認同。

  這條視頻中的三位演員,正是來自於山東歌舞劇院。這段音樂排練時,記者也在現場,其畫面所帶來的震撼尤勝視頻。其中,打擊樂演奏員楊婷婷腰係“戰裙”、背扎靠旗,擂響立鼓的精彩演繹讓人印象深刻。“我穿的這身服裝正是角色穆桂英的戲服,和游戲中悟空的精氣神相對應,也體現了中國元素。”楊婷婷説。

  記者了解到,近期,國産首款3A游戲《黑神話:悟空》上線即火,登上多個熱搜榜。這部游戲對於中國傳統文化的生動表達,充分展現了文化自信,把強勁的“中國風”吹向世界,讓海內外玩家沉浸式開啟了一場中國文化之旅。其中,音樂的表現尤為亮眼。中國音樂文化在世界舞&上的華麗綻放,彰顯出中國文化強大的吸引力和與時俱進的創新力,走出了一條“美美與共”的道路。

  借此機會,山東歌舞劇院以敏銳的藝術洞察力,緊緊抓住游戲在國際上掀起的熱潮,以文化“兩創”為思路,精心選取主題曲中極具特色的片段,嘗試創新演繹,邁出了在國際上講好中國故事的步伐。“民族樂器+戲曲元素+游戲”,這種頗有點“跨界”的融合,既保留了傳統文化的精髓,又巧妙賦予其鮮明的時代氣息,不僅為傳統民族音樂注入了活力,更為中華優秀傳統文化的傳播開闢了嶄新途徑,讓世界得以聆聽中華傳統文化的動人聲音。

  《黑神話:悟空》的製作人馮驥曾舉過一個形象的例子:“把中國故事講給外國受眾,就像送一件禮物,硬塞的別人不一定喜歡。用畫面、特效這些漂亮的‘裝飾’包裝起來,人們才會有興趣。而打開包裝後,他們自然會欣賞到最打動人的東西——文化內核。”文化是游戲的高端屬性,音樂亦在其中。如今,已有不少海外玩家迷上了《黑神話:悟空》的背景音樂,把它們加入到了必聽歌單裏,這也彰顯了中國文化軟實力的崛起。

  就拿此次山東歌舞劇院演繹的游戲主題曲《稱王稱聖任縱橫》來説。原曲大量採用了中國傳統樂器,如嗩吶、鼓、古箏、琵琶等。這些樂器以獨特的音色和表現力,為游戲營造出波譎雲詭的宏大西游世界。尤其是,鼓聲陣陣,再加上“樂器之王”嗩吶一響,瞬間點燃了玩家的熱血。除此之外,游戲中的《雲宮迅音》《往生咒》《三界四洲》《戒網》等音樂同樣十分“上頭”,中國傳統民族樂器豐富多元的音符在流淌中交錯、碰撞,與游戲的情節相得益彰,增強了游戲的感染力和文化氛圍,或空靈、或恢宏、或深情,令人動容。

  游戲出圈,文化出海。黨的二十屆三中全會明確要求,加快構建中國話語和中國敘事體系,全面提升國際傳播效能。我們更應堅定推進包括文化産業在內的高水平對外開放,探索文化出海的更多可能。《黑神話:悟空》的出圈,生動詮釋了“民族的就是世界的”,古老的神話借游戲為載體重煥新生,成為連接東西方的文化橋梁,展現了中華文化走向全球的無限潛能。

  “游戲在全球形成的現象級事件,引發了我們作為文藝工作者的共鳴。如何讓外國人更多地了解中國文化?我覺得音樂是一個很好的渠道。”山東歌舞劇院黨委書記、院長李貝&&,將繼續深挖中國優秀傳統文化富礦,積極推動創新性發展和創造性轉化,結合劇院在民樂、交響樂、舞蹈等方面的優勢發展新業態,推動文化走出去,在國際上講好中國故事,讓更多人愛上中華傳統文化。

  黨的二十屆三中全會還提到,必須增強文化自信,發展社會主義先進文化,弘揚革命文化,傳承中華優秀傳統文化,加快適應信息技術迅猛發展新形勢,培育形成規模宏大的優秀文化人才隊伍,激發全民族文化創新創造活力。

  近年來,山東歌舞劇院立足齊魯屬性,朝着打造全國一流院團的目標努力,不斷攀登藝術高峰,創排了一批深受觀眾喜愛的精品,不斷擦亮“好戲山東”品牌。民族歌劇《沂蒙山》、民族管弦樂《寫意齊魯》、民族舞劇《大染坊》等,一個個精品力作將山東故事“搬”到了全國觀眾面前。

【糾錯】 【責任編輯:王媛媛】