
1月,日本作家近藤麻理惠在紐約的書店內簽售其暢銷書《怦然心動的人生整理魔法》英文版。(共同社)
日本作家近藤麻理惠(30歲)的暢銷書《怦然心動的人生整理魔法》英文版去年10月登陸美國和加拿大後,發行量已達50萬冊。該書在韓國、台灣、德國、英國等地也多有再版,如今已成為風靡全球的暢銷書。書中倡導的“懷着感激之心扔東西”被視為“神秘日本”的優點之一。
英文版名為《The Life-Changing Magic of Tidying Up》。據Sunmark出版社介紹,該書在美國多次加印,《紐約時報》等美國報紙都做過大幅報道。今年來銷量高歌猛進,在亞馬遜書籍綜合排行榜中高居榜首。今後該書還將在俄羅斯、巴西等國出版,最終登陸的國家和地區有望達到30個以上。
在網上近藤的名字“Kondo”甚至已被作為動詞使用,意為“像近藤那樣整理”。例如有書迷在推特上曬出了經過“Kondo”後的書架照片。
該書在日本極其暢銷,總計已售出142萬冊。Sunmark出版社對其在海外的表現也寄予厚望,預計該書“在美國能長年熱賣。銷量衝破一兩百萬也並非不可能。”
“拿在手上,是否讓人心動?”只留下讓人心動的東西,將其餘的丟棄,這便是近藤式整理的首要法則。而帶着一份“謝謝你陪我到現在”的心情去丟棄,在美國讀者看來則頗具“日本式的新鮮感”。近藤自己也稱“美國讀者似乎是帶着一種神秘的、宗教式的印象來看待我的整理法的”。
從1月下旬起的約一個月中,近藤奔波於美國各地的書店簽售會和整理講座班。當地媒體也常會詢問她整理和日本文化之間的&&。近藤説“我想把整理作為日本的優點加以介紹”。
除了近藤的書外,Sunmark還從事過其他日本作品的海外版權業務。出版社社長植木宣隆&&:“在海外也能大行其道的日本文化並不僅限於動漫。”(共同網)