因地震及大雨而受災的日本福島縣和奈良縣等地的溫泉設施30日在東京舉行了宣傳活動。照片為奈良縣“十津川溫泉鄉”的展&和十津川村的吉祥物。（共同社）

日本福島縣和奈良縣等地的9個溫泉設施的經營者30日在東京港區的東京塔廣場舉行宣傳活動，呼籲游客赴災區溫泉旅游。福島縣和奈良縣分別在東日本大地震和紀伊半島大雨中受災。

各溫泉設施當天在廣場上設置了展&，介紹各自的魅力。損失嚴重的福島縣“高湯溫泉”還在展&銷售蘋果等當地特産。

奈良縣“十津川溫泉鄉”的展&擺放着溫泉饅頭和香菇。該溫泉一度因設備在大雨中受損而無法使用。十津川村觀光協會會長田花敏郎説：“我們雖然受災了，但仍將向全國展現積極向上的形象。”

游客們有的與各地的吉祥物合影，有的坐著泡腳休息。滋賀大學學生國松真耶説：“之前很擔心十津川村的情況。聽説溫泉已重新開業，以後想和朋友一起去。”此次活動的部分收入將捐給受災的溫泉設施。（共同網）