China e Reino Unido concordam em desenvolver parceria estratégica abrangente consistente e de longo prazo na reunião entre Xi e Starmer-Xinhua

China e Reino Unido concordam em desenvolver parceria estratégica abrangente consistente e de longo prazo na reunião entre Xi e Starmer

2026-01-30 10:57:45丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 29 jan (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e o primeiro-ministro britânico, Keir Starmer, em visita à China, concordaram nesta quinta-feira, em Beijing, que os dois países devem desenvolver uma parceria estratégica abrangente consistente e de longo prazo.

Durante sua reunião, Xi afirmou que, à medida que o mundo atual está passando por mudanças e turbulências, a China e o Reino Unido, como membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas e principais economias, devem fortalecer o diálogo e a cooperação para manter a paz e a estabilidade mundiais ao promoverem a economia e os meios de subsistência dos povos de ambos os países.

Enfatizando a necessidade de ver a história de uma perspectiva mais ampla, Xi pediu aos dois países que transcendam as diferenças e mantenham o respeito mútuo para que possam transformar o promissor potencial de cooperação em realizações notáveis e abrir novas perspectivas para as relações e a cooperação entre a China e o Reino Unido, a fim de beneficiar melhor os dois povos e o mundo, em geral.

Ressaltando o compromisso da China com o desenvolvimento pacífico, Xi observou que a China nunca iniciou uma guerra, nem ocupou um centímetro de território estrangeiro.

A China nunca representará uma ameaça para outros países, independentemente do seu crescimento e desenvolvimento, disse Xi a Starmer, que chegou a Beijing na quarta-feira para uma visita oficial de quatro dias, a primeira de um primeiro-ministro britânico em oito anos.

Segundo ele, o benefício mútuo e os resultados ganha-ganha constituem a essência da cooperação econômica e comercial entre a China e o Reino Unido, portanto, os dois países devem expandir a cooperação mutuamente benéfica em educação, saúde, finanças e indústria de serviços.

Xi também instou os dois lados a realizar pesquisas conjuntas e aplicações industriais em campos de inteligência artificial, biociência, novas energias e tecnologias de baixo carbono, entre outros, para alcançar desenvolvimento e prosperidade compartilhados.

"Espera-se que o lado britânico forneça um ambiente de negócios igualitário, justo e não discriminatório para as empresas chinesas", indicou Xi, acrescentando que ambos os lados devem aprimorar os intercâmbios culturais e entre pessoas, além de facilitar ainda mais as viagens.

Membros do governo, parlamento e vários setores de localidades do Reino Unido são bem-vindos a visitar a China com mais frequência, de modo a promover uma percepção equilibrada, objetiva e bem fundamentada sobre a China, de acordo com Xi.

A China está considerando ativamente conceder isenção de visto unilateral ao povo britânico, disse Xi.

Observando que a ordem internacional vem sofrendo sérias perturbações há algum tempo, Xi destacou que o direito internacional só pode ser verdadeiramente eficaz quando todos os países, especialmente os grandes, o respeitam. Caso contrário, o mundo correria o risco de retornar à lei da selva, acrescentou.

A China e o Reino Unido, como defensores do multilateralismo e do livre comércio, devem defender e praticar em conjunto o verdadeiro multilateralismo e facilitar o estabelecimento de um sistema de governança global mais justo e equitativo, a fim de construir um mundo multipolar igualitário e ordenado e realizar uma globalização universalmente benéfica e inclusiva, ressaltou Xi.

Starmer transmitiu as saudações do rei Charles III ao presidente Xi e disse que ficou muito feliz por ser o primeiro premiê britânico a visitar a China em oito anos. Esta visita, com uma delegação de cerca de 60 representantes importantes de organizações empresárias e culturais britânicas, demonstra a amplitude da cooperação Reino Unido-China e o compromisso do país em aprofundar e expandir os laços com a China, afirmou Starmer.

De acordo com ele, como principais economias e membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU, é importante para o Reino Unido e a China construírem uma parceria estratégica abrangente consistente e de longo prazo com respeito e confiança mútuos, especialmente em um mundo volátil e frágil.

Em relação a Taiwan, a posição do Reino Unido é de longa data, bem conhecida e inalterada, destacou Starmer, acrescentando que o Reino Unido gostaria de manter uma troca de alto nível com a China, reforçar o diálogo e o intercâmbio e intensificar a cooperação em comércio, investimento, finanças e meio ambiente, entre outros, para apoiar o crescimento e a prosperidade de cada um.

O Reino Unido trabalhará com a China para promover o intercâmbio entre seus órgãos legislativos e outros setores, conforme Starmer.

A prosperidade e a estabilidade de Hong Kong serve aos interesses comuns de ambos os países e o Reino Unidos acolhe Hong Kong como uma ponte única e importante entre os dois países, indicou o primeiro-ministro.

A China desempenha um papel fundamental nos assuntos internacionais e o Reino Unido gostaria de fortalecer a cooperação com a China em mudanças climáticas e outros desafios globais e, conjuntamente, defender a paz e a estabilidade mundiais, observou Starmer. 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com