Pessoas passam pelo logotipo da 20ª edição da Cúpula do Grupo dos Vinte (G20) em Joanesburgo, África do Sul, em 22 de novembro de 2025. (Xinhua/Chen Wei)

Chrispin Phiri, porta-voz do Departamento de Relações Internacionais e Cooperação da África do Sul (DIRCO, na sigla em inglês), disse que a ausência dos Estados Unidos invalida seu papel sobre as conclusões do G20, reiterando que Pretória não se deixará intimidar. "Não podemos permitir que a coerção por ausência vire uma tática viável", disse ele. "É uma receita para a paralisia institucional e o colapso da ação coletiva".

Joanesburgo, 23 nov (Xinhua) -- A 20ª edição da Cúpula do G20 adotou, nesse sábado, uma declaração que defende o fortalecimento do multilateralismo e a promoção de uma governança global equitativa, apesar do boicote dos Estados Unidos.

"A Presidência do G20 culminou em uma declaração progressista... que revolucionará a forma como o Sul Global participa e atua na economia global", disse o ministro das Relações Internacionais e Cooperação da África do Sul, Ronald Lamola, após o anúncio da declaração.

A declaração de 122 pontos, intitulada "Cúpula do G20 África do Sul: Declaração dos Líderes", destaca a necessidade de abordar os desafios globais por meio da cooperação multilateral e pede um apoio mais robusto aos países em desenvolvimento para promover o crescimento inclusivo e o desenvolvimento sustentável.

Embora os membros do G20 tenham endossado a declaração por unanimidade, os Estados Unidos, que se recusaram a participar da cúpula, disseram que rejeitarão qualquer documento final apresentado como consenso do G20 sem o seu consentimento.

As tensões entre a África do Sul e os Estados Unidos têm aumentado desde o início do ano. O governo dos EUA congelou sua ajuda à África do Sul, alegando que a Lei de Expropriação, uma lei de reforma agrária assinada pelo presidente Cyril Ramaphosa em janeiro, "discrimina" os sul-africanos brancos.

Observadores disseram que a África do Sul irritou os Estados Unidos em dezembro de 2023, quando levou um caso à Corte Internacional de Justiça, acusando Israel de cometer "genocídio" contra os palestinos em Gaza. As relações bilaterais permaneceram tensas ao longo deste ano.

Citando o que chamou de políticas fundiárias discriminatórias contra os sul-africanos brancos, Washington primeiro cortou a ajuda ao desenvolvimento para Pretória e, posteriormente, expulsou o embaixador sul-africano.

Em agosto, o governo dos EUA impôs uma tarifa de 30% sobre produtos sul-africanos, tornando a África do Sul o país da África Subsaariana com a maior tarifa americana.

O governo sul-africano rejeitou as acusações de Washington, alegando que precisam de "exatidão factual e não reconhecem a profunda e dolorosa história de colonialismo e apartheid da África do Sul".

Ao longo deste ano, os Estados Unidos disseram repetidamente que nenhum representante compareceria à cúpula.

Foto tirada em 17 de novembro de 2025 mostra local da 20ª edição da Cúpula do G20 em Joanesburgo, África do Sul. (Foto por Shiraaz Mohamed/Xinhua)

Xolisa Mabhongo, subsecretária sul-africana do G20, confirmou ter recebido uma carta dos Estados Unidos antes da cúpula, na qual Washington afirmava que só aceitaria uma "declaração da presidência" que refletisse a falta de consenso.

Em resposta, Chrispin Phiri, porta-voz do Departamento de Relações Internacionais e Cooperação da África do Sul (DIRCO, na sigla em inglês), disse que a ausência dos Estados Unidos invalida sua influência sobre as conclusões do G20, reiterando que Pretória não se deixaria intimidar.

"Não podemos permitir que a coerção por ausência vire uma tática viável", disse Phiri. "É uma receita para a paralisia institucional e o colapso da ação coletiva".

Vincent Magwenya, porta-voz do presidente Ramaphosa, disse a jornalistas no sábado, no centro de imprensa, que "o simples fato de termos uma declaração acordada demonstra que o mundo está abraçando o multilateralismo, a cooperação e a colaboração".

Enfatizando que o mundo multipolar está em ação, Lamola disse: "O mundo está aqui, o continente africano está aqui, as instituições globais estão aqui. O multilateralismo foi reafirmado".

Frank Lekaba, professor sênior da Escola de Governança da Universidade de Witwatersrand, em Joanesburgo, elogiou a adoção da declaração como uma vitória para a África.

"Acredito que isso já reafirmou a centralidade do G20 e a legitimidade do G20 e da presidência sul-africana", disse o especialista.

A África do Sul assumiu a presidência rotativa do G20 em 1º de dezembro de 2024, tornando-se a primeira nação africana a ocupar o cargo. Os Estados Unidos devem assumir a presidência em 1º de dezembro de 2025.

No entanto, a secretária de imprensa da Casa Branca, Karoline Leavitt, disse a repórteres na coletiva de imprensa de quinta-feira que apenas um enviado dos EUA participaria da cerimônia de transição presidencial ao final da cúpula.

No sábado, Magwenya reiterou no centro de imprensa que o presidente sul-africano não entregará o comando da embaixada a um funcionário subalterno. "Trata-se de uma quebra de protocolo que não será tolerada ou permitida neste caso. É uma posição de princípio".

"Os Estados Unidos optaram por boicotar a cúpula. Essa é a escolha e um direito deles. Mas uma quebra de protocolo não pode ser imposta", observou ele.

Ao falar com os jornalistas após a primeira sessão da cúpula, Lamola disse que os Estados Unidos precisam assumir a presidência do G20 junto aos escritórios do DIRCO.

"Ninguém roubará os holofotes. O continente africano conquistou esse espaço", disse o ministro das Relações Exteriores da África do Sul, destacando a cúpula como uma oportunidade para dar visibilidade ao continente africano.