Primeiro-ministro chinês pede que China e Rússia ampliem abertura para desenvolvimento comum

2019-09-18 11:08:06丨portuguese.xinhuanet.com

RUSSIA-ST. PETERSBURG-LI KEQIANG-RUSSIAN PM-PRESS CONFERENCE

(Xinhua/Yin Bogu)

São Petersburgo, Rússia, 17 set (Xinhua) -- A China e a Rússia devem abrir-se ainda mais ao mundo e uma à outra para obter benefício mútuo e desenvolvimento comum, disse nesta terça-feira em São Petersburgo o primeiro-ministro chinês, Li Keqiang.

Em uma coletiva de imprensa conjunta com o primeiro-ministro russo, Dmitry Medvedev, Li lembrou que os dois países celebram o 70º aniversário de seus laços diplomáticos este ano e o desenvolvimento saudável e estável das relações bilaterais está nos interesses das duas partes e também é favorável para o progresso humano nas atuais circunstâncias.

Ao descrever a cooperação pragmática bilateral como integral, ampla e de alto nível, Li destacou que a cooperação dos dois países nas esferas tradicionais, como a energia, está obtendo novos avanços, e que sua cooperação em novas áreas, como o comércio eletrônico transfronteiriço e a inovação em ciência e tecnologia, também está ganhando ímpeto.

Ele expressou a esperança de que as duas partes explorem ativamente o aprofundamento da integração de refinaria petroquímica e aumentem o valor agregado da cooperação em energia para ajudar a obter o objetivo de duplicar o comércio bilateral a tempo.

Ao assinalar que ambos os dois países apoiam o multilateralismo e o livre comércio, Li disse que a China está ampliando a abertura e que seu setor manufatureiro está totalmente aberto agora. O premiê chinês convidou as companhias russas a aproveitarem a oportunidade e investirem na China.

Li também pediu que os dois países aproveitem seu potencial de cooperação em inovação em ciência e tecnologia, pois designaram os anos 2020 e 2021 como "Ano da Inovação Científica e Tecnológica" nas duas nações.

Medvedev disse que a parceria estratégica abrangente de coordenação dos dois países entrou em uma nova era, que as duas partes estão em estreita comunicação e que a cooperação pragmática em diferentes áreas está obtendo novos avanços.

Na terça-feira, Li e Medvedev copresidiram a 24ª reunião regular entre os chefes de governo chinês e russo.

Medvedev revelou que durante a reunião as duas partes assinaram um grande número de acordos de cooperação em uma grande variedade de áreas. Ele expressou a disposição da Rússia de trabalhar com a China para ampliar a cooperação desde a energia tradicional à alta tecnologia, a fim de injetar nova vitalidade à parceria estratégica abrangente de coordenação para uma nova era.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001384008341