Comentário: EUA estão pagando o preço por começar guerra comercial contra a China

2019-08-24 20:45:02丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 24 ago (Xinhua) -- Os Estados Unidos estão pagando o preço por ter lançado a guerra comercial, já que a China é forçada a anunciar a cobrança de novas tarifas adicionais sobre os produtos dos EUA.

A China anunciou que vai cobrar tarifas adicionais sobre as importações dos Estados Unidos no valor de US$ 75 bilhões, cobrindo 5.078 produtos americanos com tarifas adicionais de 10% ou 5%, em dois lotes a partir de 1º de setembro e 15 de dezembro, respectivamente.

As novas tarifas abrangerão veículos, autopeças e produtos agrícolas, como soja e milho. Os agricultores e fabricantes americanos logo sentirão o impacto.

Ao longo de mais de um ano de atrito comercial entre os dois países, a China nunca vacilou. Quando os EUA tentaram aumentar o bullying do comércio e exercer pressão máxima sobre a China, apenas fortaleceu a determinação da China, fazendo com que a China resistisse mais firmemente contra o bullying dos EUA e defendesse seus direitos e interesses legítimos.

A China sempre acreditou que a cooperação é o único meio de resolver as questões comerciais com o lado americano, mas essa cooperação vem com pré-condições. A China se opõe fortemente à hegemonia do comércio dos EUA e nunca comprometerá seus princípios fundamentais. Quanto mais algumas pessoas nos Estados Unidos seguirem seu perigoso caminho de hegemonia e bullying, mais forte será o pushback que encontrarão.

Em termos de contra-medidas, a China está falando sério.

Não há vencedor em uma guerra comercial. Empresas de ambos os lados pagaram o preço. Agricultores em algumas partes dos Estados Unidos sofreram "impactos devastadores" da guerra comercial com a China, de acordo com reportagens da mídia dos EUA.

A escalada tarifária colocou uma pressão significativa sobre a economia dos EUA, aumentando os custos, minando o investimento e despencando os títulos. A economia dos EUA não será mais forte sem a China.

Qualquer discussão sobre o corte de laços entre empresas americanas e chinesas é ridícula. Empresas dos dois países têm sido embaixadoras de mudanças positivas nas duas economias. Apesar do atual impasse, o engajamento construtivo ainda é o caminho certo a seguir.

Algumas pessoas nos Estados Unidos imaginavam que sua guerra comercial seria "fácil de vencer". Elas foram provadas erradas. A única maneira de acabar com a guerra comercial é se os Estados Unidos implementarem o consenso alcançado pelos dois chefes de Estado, chegarem a um acordo com a China e encontrarem uma solução por meio de consultas baseadas na igualdade e no respeito mútuo.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001383351801