Xi realiza conversações com príncipe Albert II sobre fortalecimento dos laços China-Mônaco

2019-03-25 03:12:46丨portuguese.xinhuanet.com

MONACO-XI JINPING-PRINCE ALBERT II-TALKS

(Xinhua/Xie Huanchi)

Mônaco, 24 mar (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, conversou no domingo com o príncipe Albert II, chefe de Estado do Principado de Mônaco, sobre o fortalecimento das relações entre China e Mônaco.

Xi está fazendo uma visita de Estado a Mônaco, a primeira por um presidente chinês ao principado europeu.

Notando a afinidade entre os dois povos, Xi disse que desde que a China e Mônaco estabeleceram relações diplomáticas há mais de 20 anos, os dois lados sempre se trataram como iguais com sinceridade e amizade.

Xi disse que as relações China-Mônaco estão se desenvolvendo estavelmente, com a cooperação prática bilateral acompanhando os tempos e tomando a liderança na cooperação China-Europa nas áreas de proteção ambiental, telecomunicações e pagamento móvel.

Xi indicou que a China e Mônaco estabeleceram um bom exemplo de intercâmbios amistosos entre países de diferentes tamanhos e diferentes antecedentes históricos e culturais e sistemas sociais.

O presidente chinês afirmou que o intercâmbio de visitas entre ele e o príncipe Albert II, em cerca de meio ano, demonstrou o alto nível dos laços China-Mônaco.

Ele pediu aos dois lados que agarrem firmemente a direção correta das relações bilaterais, consolidem constantemente a amizade tradicional e a confiança mútua política e fortaleçam a comunicação, a coordenação e o apoio mútuo nas Nações Unidas e nos assuntos internacionais.

Ambos os lados devem seguir a abertura e a cooperação e buscar mais resultados de ganhos recíprocos, ressaltou Xi, acrescentando que a China saúda Mônaco a participar ativamente no desenvolvimento conjunto do Cinturão e Rota.

Ao pedir que os dois lados elevem a cooperação em proteção ambiental, Xi disse que a Fundação do Príncipe Albert II de Mônaco é bem-vinda a conduzir atividades de serviço público na China voltadas para a proteção ambiental, com o fim de enriquecer continuamente os intercâmbios culturais e interpessoais.

Descrevendo a visita de Xi como "histórica", o príncipe Albert II disse que Mônaco está disposto a expandir a cooperação com a China em áreas como ciência e tecnologia, inovação, proteção ecológica e ambiental, preservação da vida selvagem e energia renovável.

O príncipe assinalou que Mônaco aprecia altamente a atuação da China nos assuntos internacionais, como a mudança climática, e está pronto para apoiar a China na organização da 15ª reunião da Conferência das Partes da Convenção sobre Diversidade Biológica no próximo ano. Ele também desejou sucesso aos Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing 2022.

Antes da reunião, o príncipe Albert II realizou uma grande cerimônia de recepção para Xi.

Mônaco é a segunda escala da visita de Xi a três nações da Europa. Ele encerrou uma visita de Estado à Itália e fará uma visita de Estado à França.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001379207411