China e Itália assinam memorando de entendimento da Iniciativa do Cinturão e Rota para promover conectividade

2019-03-24 02:52:46丨portuguese.xinhuanet.com

Roma, 23 mar (Xinhua) -- A China e a Itália assinaram neste sábado, durante a visita de Estado ao país europeu pelo presidente chinês, Xi Jinping, um memorando de entendimento para promover conjuntamente a construção do Cinturão e Rota.

Ambas as partes saudaram a assinatura do memorando de entendimento intergovernamental sobre a promoção conjunta da construção do Cinturão e Rota, disse um comunicado conjunto divulgado pelos dois países.

As duas partes reconhecem o enorme potencial da Iniciativa do Cinturão e Rota na promoção da conectividade e estão dispostas a reforçar o alinhamento entre a Iniciativa do Cinturão e Rota e as Redes de Transporte Transeuropeias e a aprofundar a cooperação em portos, logística, transporte marítimo e outras áreas, afirmou o comunicado.

Os dois lados expressaram a vontade de unir esforços sob o Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura (BAII) para avançar a conectividade de acordo com a missão e funções do BAII.

Mais voos podem ser esperados, pois os dois lados concordaram em facilitar as companhias aéreas do outro a fazer negócios e facilitar o acesso delas ao mercado, segundo o comunicado.

Durante sua visita de Estado à Itália, de 21 a 24 de março, Xi realizou conversações com o presidente italiano, Sergio Mattarella, e o primeiro-ministro italiano, Giuseppe Conte, sobre os laços bilaterais, assim como assuntos regionais e internacionais de interesse comum.

O comunicado disse que os dois lados concordaram em avançar a parceria estratégica abrangente China-Itália no espírito de respeito e benefício mútuos para resultados de ganhos recíprocos.

Ações serão tomadas para implementar plenamente o importante consenso atingido pelos líderes dos dois países, acrescentou.

Os dois lados reiteraram seu compromisso para promover o multilateralismo e manter o sistema internacional com as Nações Unidas em seu núcleo. Eles concordaram em se opor ao protecionismo de qualquer forma, promover a liberalização e facilitação de comércio e investimento, manter o papel central da Organização Mundial do Comércio (OMC) e impulsionar juntos as reformas necessárias da OMC.

Os dois lados concordaram em trabalhar um com o outro na cooperação em áreas como ambiente e energia sustentável, agricultura, urbanização sustentável, saúde, aviação, tecnologia espacial, infraestrutura e transporte, segundo o comunicado.

Os dois lados também expressaram a vontade de fortalecer a cooperação cultural que inclui a proteção de patrimônios e combate ao tráfico de relíquias, a cooperação educacional que destaca estudos linguísticos, a cooperação judicial que envolve extradição e compartilhamento de experiência anticorrupção, e a cooperação na aplicação da lei.

Durante a visita de Xi, os dois lados assinaram 19 documentos de cooperação bilateral intergovernamental, segundo o comunicado.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001379186051