Presidente chinês participa de cerimônia em memória às vítimas do Massacre de Nanjing

2017-12-14 10:43:09丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-NANJING MASSACRE VICTIMS-STATE MEMORIAL CEREMONY-XI JINPING (CN)

(Xinhua/Xie Huanchi)

Nanjing, 14 dez (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping participou de uma cerimônia memorial nacional na quarta-feira para marcar o 80º aniversário do Massacre de Nanjing.

Funcionários de alto escalão também estavam presentes na cerimônia, realizada na praça do Salão Memorial para Vítimas do Massacre de Nanjing por Invasores Japoneses, na cidade de Nanjing, capital da Província de Jiangsu (leste).

Na cerimônia, iniciada às 10h00, Xi e os funcionários de alto escalão juntaram-se a cerca de 10 mil representantes de todas as esferas sociais e prestaram tributo silencioso para as vítimas do massacre, enquanto as sirenes ressonavam na cidade.

Oito grandes coroas de flores foram depositadas no altar memorial por guardas de honra, seguidos por 80 adolescentes que leram uma declaração de paz.

Em 13 de dezembro de 1937 as tropas japonesas ocuparam Nanjing, capital da China naquela época, iniciando mais de 40 dias de massacre. Cerca de 300 mil civis e soldados chineses desarmados foram brutalmente assassinados e mais de 20 mil mulheres estupradas.

Em um discurso na cerimônia, Yu Zhengsheng, presidente do Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, disse que a China realizou a cerimônia memorial em homenagem às vítimas do Massacre de Nanjing, aos compatriotas mortos pelos invasores japoneses, aos heróis nacionais que sacrificaram suas vidas pela vitória, assim como aos soldados e amigos internacionais que juntaram-se aos chineses na luta.

"A comemoração pretende proclamar a posição firme do povo chinês para manter paz e sua aspiração sublime para desenvolvimento pacífico", disse. "A guerra é um espelho, que faz com que as pessoas entendam melhor o valor da paz."

A China e o Japão devem levar em consideração os interesses fundamentais de seus povos e contribuir para a paz, indicou.

"O mundo deve trabalhar juntos para manter a ordem e o sistema internacional com os propósitos e princípios da Carta das Nações Unidas no centro", assinalou.

Ele disse que os chineses estão dispostos a trabalhar com as pessoas do mundo na construção de "uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade", a contribuir para a paz mundial e o desenvolvimento global e a apoiar a ordem internacional.

Depois do discurso, seis cidadãos de Nanjing bateram o Sino de Paz no local, enquanto 3 mil pombas de paz voavam sobre a praça memorial.

Depois da cerimônia, o presidente Xi visitou a exibição no salão memorial e assinou seu nome no livro de visitantes.

Ele também se reuniu com alguns sobreviventes do massacre e parentes de amigos estrangeiros que contribuíram para a vitória da Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa.

A cerimônia foi presidida por Huang Kunming, chefe do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China.

Veteranos, funcionários dos departamentos do Partido e governo centrais e locais e do exército, representantes dos partidos não comunistas, pessoas sem afiliação partidária, pessoas de Hong Kong, Macau e Taiwan, parentes de amigos estrangeiros, diplomatas estrangeiros, sobreviventes e parentes das vítimas participaram do evento.

Em fevereiro de 2014, o Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional, o mais alto órgão legislativo da China, designou o dia 13 de dezembro como o "Dia Memorial Nacional das Vítimas do Massacre de Nanjing".

   1 2 3 4 5   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001368253051