Destaque: Celebrações do Ano Novo Chinês na Cidade do Cabo impulsionam intercâmbios interpessoais-Xinhua

Destaque: Celebrações do Ano Novo Chinês na Cidade do Cabo impulsionam intercâmbios interpessoais

2026-02-06 10:33:49丨portuguese.xinhuanet.com

Pessoas aprendem caligrafia chinesa durante um evento em comemoração ao Ano Novo Chinês na Cidade do Cabo, África do Sul, em 1º de fevereiro de 2026. A movimentada área Victoria & Alfred Waterfront, na Cidade do Cabo, capital legislativa da África do Sul, ganhou vida com cores vibrantes e apresentações animadas no domingo, durante as comemorações do Ano Novo Chinês. O evento atraiu centenas de moradores locais e turistas estrangeiros, dando um novo impulso aos intercâmbios interpessoais entre a China e a África. (Xinhua/Wang Lei)

Cidade do Cabo, 4 fev (Xinhua) -- A movimentada orla de Victoria & Alfred, na Cidade do Cabo, capital legislativa da África do Sul, ganhou vida com cores vibrantes e apresentações animadas no domingo, com a comemoração do Ano Novo Chinês.

O evento atraiu centenas de moradores locais e turistas estrangeiros, dando um novo impulso às relações interpessoais entre a China e a África.

A Festa da Primavera da China será celebrada em 17 de fevereiro deste ano, marcando o início do Ano do Cavalo. O cavalo é o sétimo animal no ciclo de 12 anos do zodíaco chinês.

Organizada pela comunidade chinesa da cidade, a comemoração do Ano Novo Chinês 2026 na Cidade do Cabo apresentou mais uma vez um rico banquete cultural repleto da atmosfera da Festa da Primavera, assumindo um significado ainda maior, já que 2026 foi designado como o Ano das Relações Interpessoais China-África.

Antes do evento principal, uma exposição cultural foi realizada perto do Anfiteatro V&A Waterfront, permitindo que os visitantes provassem a culinária chinesa, participassem de cerimônias do chá, atividades artísticas e artesanais como caligrafia chinesa e xilogravura, além de confeccionar objetos tradicionais chineses que, segundo a tradição, trazem sorte e sucesso.

Zian Lombat, estudante de pós-graduação em comunicação social na Universidade da Cidade do Cabo, experimentava a caligrafia chinesa em um estande cultural. "Eu amo a cultura chinesa e gosto de aprender sobre ela", disse ela à Xinhua. "E quero visitar a China um dia, especialmente para provar os chás e testar a caligrafia".

Taaraa Lakay, estudante do terceiro ano de linguística chinesa na Universidade de Stellenbosch, contou à Xinhua que também participou da comemoração do Ano Novo Chinês no ano passado, que, segundo ela, foi linda.

"É muito emocionante", disse Lakay, acrescentando que teve a oportunidade de usar roupas tradicionais chinesas e provar comidas típicas. "Estou muito feliz por estar aqui. É um momento maravilhoso".

Lakay, que começou a aprender chinês no ensino fundamental, disse que sabia que 2026 foi designado como o Ano das Relações Interpessoais China-África.

"Um evento como este para comemorar o Ano Novo fortalecerá as relações interpessoais entre a África do Sul e a China, incentivando conexões como as de hoje", disse ela. "Acredito que trazer a cultura chinesa pode contribuir para diversificar ainda mais a África do Sul, o que sempre é positivo".

Por volta das 16h, ao som vibrante de gongos e tambores vindos do anfiteatro, o evento principal teve início com mensagens de Ano Novo do cônsul-geral da China na Cidade do Cabo, Ren Faqiang, e do prefeito da Cidade do Cabo, Geordin Hill-Lewis.

O público foi brindado com apresentações incríveis, incluindo a troca de máscaras da ópera de Sichuan, artes marciais chinesas e uma fusão de danças chinesas e sul-africanas, apresentando danças folclóricas tradicionais chinesas ao lado dos ritmos vibrantes das apresentações Xhosa. As empolgantes danças do dragão e do leão, apresentadas pelo grupo artístico Cape Town Huaxing Arts Troupe, arrancaram aplausos e vivas da plateia.

Jovens sul-africanos também marcaram presença entre os artistas dos programas tradicionais chineses, incluindo Luqmaan Slarmie, estudante universitário local de 21 anos, e Saifullah Chafeker, estudante do ensino médio local de 18 anos, que participaram das apresentações de artes marciais chinesas.

Embora ambos amem a cultura chinesa, Slarmie tem fascínio pelo zodíaco chinês e Chafeker pela caligrafia chinesa, seu maior entusiasmo, naturalmente, é reservado para as artes marciais chinesas.

"Isso me trouxe uma sensação de confiança e também de paz. E com certeza posso dizer que meu condicionamento físico melhorou enquanto tenho treinado", disse Slarmie à Xinhua.

"As artes marciais chinesas têm sido uma parte muito importante da minha vida desde criança. Sempre quis praticá-las e sou muito feliz grato por ter começado e por ter continuado nos últimos 10 ou 11 anos", disse Chafeker.

Dong Gang, líder do grupo Huaxing e principal organizador do evento, expressou sua empolgação em comemorar a Festa da Primavera em um local tão icônico pela quarta vez, especialmente porque este ano foi designado como o Ano das Relações Interpessoais China-África.

A Festa da Primavera enfatiza a reunião, a harmonia e o compartilhamento, enquanto o Ano das Relações Interpessoais China-África destaca o aprendizado mútuo entre os povos. "No nível espiritual, os dois estão intimamente conectados e compartilham o mesmo ethos subjacente", disse Dong.

Quando as comunidades chinesa e sul-africana comemoram juntas a Festa da Primavera e dão as boas-vindas ao Ano Novo, "essa forma de intercâmbio vai além de um nível superficial e realmente alcança a integração cultural e o aprendizado mútuo", acrescentou ele.

Pessoas assistem a uma apresentação durante um evento em comemoração ao Ano Novo Chinês na Cidade do Cabo, África do Sul, em 1º de fevereiro de 2026. A movimentada área Victoria & Alfred Waterfront, na Cidade do Cabo, capital legislativa da África do Sul, ganhou vida com cores vibrantes e apresentações animadas no domingo, durante as comemorações do Ano Novo Chinês. 

O evento atraiu centenas de moradores locais e turistas estrangeiros, dando um novo impulso aos intercâmbios interpessoais entre a China e a África. (Xinhua/Wang Lei)

Pessoas aprendem a fazer decorações com nós chineses durante um evento em comemoração ao Ano Novo Chinês na Cidade do Cabo, África do Sul, em 1º de fevereiro de 2026. A movimentada área Victoria & Alfred Waterfront, na Cidade do Cabo, capital legislativa da África do Sul, ganhou vida com cores vibrantes e apresentações animadas no domingo, durante as comemorações do Ano Novo Chinês. 

O evento atraiu centenas de moradores locais e turistas estrangeiros, dando um novo impulso aos intercâmbios interpessoais entre a China e a África. (Xinhua/Wang Lei)

Pessoas apresentam dança tradicional chinesa durante um evento em comemoração ao Ano Novo Chinês na Cidade do Cabo, África do Sul, em 1º de fevereiro de 2026. A movimentada área Victoria & Alfred Waterfront, na Cidade do Cabo, capital legislativa da África do Sul, ganhou vida com cores vibrantes e apresentações animadas no domingo, durante as comemorações do Ano Novo Chinês. 

O evento atraiu centenas de moradores locais e turistas estrangeiros, dando um novo impulso aos intercâmbios interpessoais entre a China e a África. (Xinhua/Wang Lei)

Pessoas apresentam dança do leão durante um evento em comemoração ao Ano Novo Chinês na Cidade do Cabo, África do Sul, em 1º de fevereiro de 2026. A movimentada área Victoria & Alfred Waterfront, na Cidade do Cabo, capital legislativa da África do Sul, ganhou vida com cores vibrantes e apresentações animadas no domingo, durante as comemorações do Ano Novo Chinês. 

O evento atraiu centenas de moradores locais e turistas estrangeiros, dando um novo impulso aos intercâmbios interpessoais entre a China e a África. (Xinhua/Wang Lei)

Pessoas apresentam dança tradicional africana durante um evento em comemoração ao Ano Novo Chinês na Cidade do Cabo, África do Sul, em 1º de fevereiro de 2026. A movimentada área Victoria & Alfred Waterfront, na Cidade do Cabo, capital legislativa da África do Sul, ganhou vida com cores vibrantes e apresentações animadas no domingo, durante as comemorações do Ano Novo Chinês. 

O evento atraiu centenas de moradores locais e turistas estrangeiros, dando um novo impulso aos intercâmbios interpessoais entre a China e a África. (Xinhua/Wang Lei)

Pessoas praticam artes marciais chinesas durante um evento em comemoração ao Ano Novo Chinês na Cidade do Cabo, África do Sul, em 1º de fevereiro de 2026. A movimentada área Victoria & Alfred Waterfront, na Cidade do Cabo, capital legislativa da África do Sul, ganhou vida com cores vibrantes e apresentações animadas no domingo, durante as comemorações do Ano Novo Chinês. 

O evento atraiu centenas de moradores locais e turistas estrangeiros, dando um novo impulso aos intercâmbios interpessoais entre a China e a África. (Xinhua/Wang Lei)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com