Concerto "Cores da China" estreia em Sevilha para o Ano Novo Lunar-Xinhua

Concerto "Cores da China" estreia em Sevilha para o Ano Novo Lunar

2026-02-05 13:40:58丨portuguese.xinhuanet.com

Integrantes da Orquestra Chinesa de Shanghai se apresentam no concerto "Cores da China" no Centro Cartuja em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. (Xinhua/Meng Dingbo)

Sevilha, Espanha, 3 fev (Xinhua) -- Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou nesta segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul do país.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

O ex-presidente da Real Federação Espanhola de Tênis de Mesa (RFETM), Manuel Núñez, disse que a ocasião refletiu vividamente a riqueza e a vitalidade da cultura chinesa.

"Foi um grande prazer assistir à apresentação. Foi linda", disse Núñez. "Quando visitei Beijing para os Jogos Olímpicos anos atrás, a China já tinha me impressionado muito. Desta vez, a forma como a música e o movimento se combinaram mais uma vez me emocionou profundamente. Fiquei encantado por estar aqui para apreciar instrumentos tão requintados e música tão bela".

Juan Carlos Crespo de la Rosa, professor de medicina da Universidade de Sevilha, disse que as variações de som e ritmo o fizeram lembrar do conceito filosófico chinês dos "cinco elementos". Ele explicou que a interação entre os diferentes instrumentos e sons transmitia uma sensação de fluxo contínuo de energia, refletindo a compreensão singular da China sobre a natureza e a vida.

Vários estudantes da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Sevilha disseram à Xinhua que ficaram impressionados com os instrumentos tradicionais chineses que nunca tinham visto, principalmente o erhu e outros instrumentos de corda. A combinação desses instrumentos com elementos musicais modernos evoca a imagem de uma China em rápido desenvolvimento que continua valorizando seu patrimônio cultural, acrescentaram eles.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continua até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. No dia 8 de fevereiro, a orquestra se apresentará ao lado da Companhia de Ópera Kunqu de Shanghai e da Orquestra Filarmônica de Madri no Auditório Nacional de Música de Madri, participando do concerto "Feliz Ano Novo Chinês" de 2026 na Espanha.

Integrantes da Orquestra Chinesa de Shanghai se apresentam no concerto "Cores da China" no Centro Cartuja em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou na segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul da Espanha.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continuará até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. (Xinhua/Meng Dingbo)

Integrante da Orquestra Chinesa de Shanghai se apresenta no concerto "Cores da China" no Centro Cartuja em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou na segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul da Espanha.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continuará até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. (Xinhua/Meng Dingbo)

Integrante da Orquestra Chinesa de Shanghai se apresenta no concerto "Cores da China" no Centro Cartuja, em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou na segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul da Espanha.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continuará até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. (Xinhua/Meng Dingbo)

Integrantes da Orquestra Chinesa de Shanghai cumprimentam o público após o concerto "Cores da China" no Centro Cartuja, em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou na segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul da Espanha.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continuará até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. (Xinhua/Meng Dingbo)

Integrantes da Orquestra Chinesa de Shanghai se apresentam no concerto "Cores da China" no Centro Cartuja, em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou na segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul da Espanha.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continuará até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. (Xinhua/Meng Dingbo)

Integrantes da Orquestra Chinesa de Shanghai cumprimentam o público após o concerto "Cores da China" no Centro Cartuja, em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou na segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul da Espanha.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continuará até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. (Xinhua/Meng Dingbo)

Integrantes da Orquestra Chinesa de Shanghai se apresentam no concerto "Cores da China" no Centro Cartuja, em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou na segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul da Espanha.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continuará até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. (Xinhua/Meng Dingbo)

Funcionários da Orquestra Chinesa de Shanghai se apresentam no concerto "Cores da China" no Centro Cartuja, em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou na segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul da Espanha.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continuará até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. (Xinhua/Meng Dingbo)

Funcionários da Orquestra Chinesa de Shanghai se apresentam no concerto "Cores da China" no Centro Cartuja, em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou na segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul da Espanha.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continuará até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. (Xinhua/Meng Dingbo)

Integrante da Orquestra Chinesa de Shanghai se apresenta no concerto "Cores da China" no Centro Cartuja, em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou na segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul da Espanha.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continuará até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. (Xinhua/Meng Dingbo)

Integrante da Orquestra Chinesa de Shanghai se apresenta no concerto "Cores da China" no Centro Cartuja, em Sevilha, Espanha, em 2 de fevereiro de 2026. Com o Ano Novo Chinês do Cavalo chegando em 17 de fevereiro, a Orquestra Chinesa de Shanghai iniciou na segunda-feira uma turnê pela Espanha com um concerto intitulado "Cores da China" na cidade de Sevilha, no sul da Espanha.

O concerto no Centro Cartuja apresentou instrumentos musicais tradicionais chineses combinados com expressão musical contemporânea e explorou temas da natureza, da vida e da emoção por meio de uma gama de tons e estruturas rítmicas. A apresentação atraiu um público local numeroso e empolgado à noite.

A turnê da Orquestra Chinesa de Shanghai pela Espanha continuará até 10 de fevereiro, com apresentações em Salamanca e em Valência. (Xinhua/Meng Dingbo)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com