Reunindo-se com chefe do COI, Xi diz que China está pronta para realizar uma Olimpíada de Inverno simples, segura e esplêndida

2022-01-26 10:37:22丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Yao Dawei)

Beijing, 25 jan (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, disse nesta terça-feira ao chefe do Comitê Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, que a China está pronta para realizar uma Olimpíada de Inverno simples, segura e esplêndida.

Xi reuniu-se com Bach na Casa de Hóspedes Estatais Diaoyutai, em Beijing, 10 dias antes da abertura oficial dos Jogos em 4 de fevereiro.

Xi disse que "tudo está pronto" para os Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing.

Mencionando que os Jogos Olímpicos de Inverno 2022 são o primeiro evento internacional de múltiplos esportes a ser realizado conforme programado desde o início da pandemia de COVID-19, Xi disse que o novo lema olímpico "Mais rápido, mais alto, mais forte - Juntos" é uma prática bem-sucedida.

Xi destacou que na organização dos Jogos a China recebeu o apoio não só do povo chinês, mas também da comunidade internacional.

De acordo com o presidente, cerca de 3.000 atletas de 90 países e regiões competirão na Olimpíada de Beijing 2022, que terá mais eventos e produzirá mais medalhas de ouro do que os Jogos Olímpicos de Inverno anteriores, dando a mais atletas a oportunidade de realizar seus sonhos.

Xi assinalou que com o conceito "centrado nos atletas", a China não poupou esforços na construção de sedes e infraestrutura, além de proporcionar serviços para as Olimpíadas.

A China está confiante em garantir a segurança de todos os participantes das Olimpíadas, o pessoal relevante e os cidadãos chineses, acrescentou.

Xi destacou que ele havia previsto, ainda na etapa de solicitação da sede, que a meta primária de organizar os Jogos era mobilizar 300 milhões de pessoas para participar dos esportes de inverno e, graças a contínuos esforços, isto se tornou uma realidade.

Os Jogos Olímpicos de Inverno 2022 também impulsionaram o desenvolvimento da indústria de esportes de inverno na China, acrescentou.

A organização dos Jogos Olímpicos de Verão em Beijing em 2008, dos Jogos Olímpicos da Juventude em Nanjing em 2014 e dos Jogos Olímpicos de Inverno em 2022 acendeu a paixão do povo chinês pelo Movimento Olímpico, impulsionou o desenvolvimento dos esportes na China e desempenhou um importante papel na promoção do espírito olímpico em todo o mundo.

A noção de "juntos" preconizada pelo Movimento Olímpico é mais necessário que nunca, destacou Xi.

"Ao invés de navegar separadamente em 190 botes pequenos, os países de todo o mundo devem permanecer juntos em um navio gigante e navegar para um futuro mais brilhante, por isso apresentamos 'Juntos por um Futuro Compartilhado' como lema oficial das Olimpíadas de Beijing 2022", disse Xi.

Xi indicou que a China fará novas e maiores contribuições ao Movimento Olímpico e promoverá a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.

Por sua parte, Bach agradeceu à China pelo excelente e fluido trabalho preparatório para as Olimpíadas, e disse que ficou impressionado pelos excepcionais locais de competição, eficientes medidas de resposta à COVID-19 e o conceito avançado de sustentabilidade.

Bach expressou a plena confiança de que as fortes medidas tomadas pela China assegurarão que os Jogos Olímpicos de Inverno 2022 serão um evento seguro, fluido e bem-sucedido.

O presidente do COI também elogiou o cumprimento da China de mobilizar 300 milhões de pessoas para esportes de inverno como um grande êxito sem precedentes, e disse que isto se tornará um importante legado da Beijing 2022 para o povo chinês e o Movimento Olímpico.

Alguns países enviarão atletas aos Jogos Olímpicos de Inverno pela primeira vez, o que demonstra plenamente o extenso apoio da comunidade internacional para a Beijing 2022, disse Bach, acrescentando que também há uma esmagadora oposição internacional à politização dos esportes.

Ao estender sua felicitação pelo Ano Novo Chinês, Bach disse que espera que o Ano do Tigre não só seja um ano de coragem e força, mas também um ano de bem-estar e felicidade para o povo chinês.

Bach disse que os Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing 2022 serão o melhor presente de ano novo que o mundo dá para o povo chinês, e desejou um mundo de maior unidade.

(Xinhua/Zhang Ling)

(Xinhua/Zhang Ling)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310441414