Primeiro trem da Ferrovia China-Laos deixa Vientiane para a China

2021-12-03 19:25:23丨portuguese.xinhuanet.com

(Foto por Kaikeo Saiyasane/Xinhua)

Vientiane, 3 dez (Xinhua) -- O primeiro trem da Ferrovia China-Laos partiu do Laos na tarde da sexta-feira, logo após a ferrovia transfronteiriça ser oficialmente colocada em operação.

Entre as cargas carregadas no trem estão produtos de potassa fabricados por uma joint venture China-Laos chamada Sino-Agri International Potash Company.

"Estamos honrados em enviar nossos produtos através do primeiro trem com destino à China. A operação da ferrovia ajudará a impulsionar a produção de potassa no Laos e sua exportação", disse o gerente-geral da empresa, Tong Yongheng, à Xinhua na sexta-feira.

"A operação da Ferrovia Laos-China é o que o povo do Laos espera há décadas e uma demonstração da relação entre os dois países", disse Xay Manithong, técnico do laboratório local da empresa, à Xinhua.

"Com a operação da ferrovia, nossa empresa também está abrançando melhores oportunidades de desenvolvimento, e a vida de nossa equipe e da população local também vai melhorar", disse Xay.

A ferrovia eletrificada de 1.035 km de passageiros e cargas, que liga Kunming, da Província de Yunnan, sudoeste da China, com a capital do Laos, Vientiane, adota totalmente as normas técnicas chinesas e consiste em duas seções.

A construção da seção no Laos, da vila fronteiriça de Boten a Vientiane começou em dezembro de 2016, e a construção da seção na China, da cidade de Yuxi até a vila fronteiriça de Mohan, começou em dezembro de 2015.

Como um projeto de acoplamento entre a Iniciativa do Cinturão e Rota proposta pela China e a estratégia do Laos de converter-se de um país interior em um centro ligado pela terra, a ferrovia é de grande importância para os intercâmbios econômicos, sociais e culturais bilaterais, bem como para a conectividade regional.

Com uma velocidade máxima de operação de 160 km/h, o tempo de viagem de Kunming para Vientiane leva cerca de 10 horas, incluindo o tempo de desembaraço aduaneiro.

Tong disse que a linha de produção de potassa de 1 milhão de toneladas por ano da empresa entrou na fase piloto recentemente na Província de Khammouane, no centro do Laos.

"Nossa empresa agora está de olho na segunda e terceira linha de produção de 1 milhão de toneladas. Produziremos mais produtos de alta tecnologia e empregaremos mais pessoas locais", disse Tong.

(Foto por Kaikeo Saiyasane/Xinhua)

(Foto por Kaikeo Saiyasane/Xinhua)

(Foto por Kaikeo Saiyasane/Xinhua)

(Foto por Kaikeo Saiyasane/Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310350055