中國新聞獎參評作品推薦表

作品標題		New satellite to shed light on invisible dark matter  （中國新發射衛星有望揭開暗物質之謎）		參評項目	文字消息
				體裁	消息
				語種	英文
作 者 （主創人員）		王聰,喻菲,吳晶晶	編輯
刊播單位		新華社	首發日期	2015-12-17
刊播版面 (名稱和版次)			作品字數	3543
︵  採 作  編 品  過 簡  程 介  ︶	中國首顆暗物質粒子探測衛星2015年12月17日成功升空，是具有全球意義的重大科學新聞，習近平主席在2016年新年賀詞中也為這顆衛星的成功發射點讚。     新華社對外部記者作為唯一受邀提前進駐酒泉衛星發射中心的文字媒體記者，在發射之前與試驗隊員一起工作，半個月中克服大量困難，對暗物質衛星首席科學家、衛星總設計師等核心人物進行了細緻深入的採訪，獲得大量獨家素材。     衛星發射當日，前方記者和後方編輯密切配合，第一時間搶發新華社英文消息，並採取西方通訊社報道模式，不斷添加動態與背景信息展開滾動報道。其中的代表作、英文消息《中國新發射衛星有望揭開暗物質之謎》新聞性突出，現場描寫生動，通過權威專家的獨家解讀、通俗易懂的背景穿插、生動凝練的文字敘述，記錄了人類探索宇宙的一個歷史性時刻。     前後方合力打造的相關報道，還在新華社對外中文大廣播、新媒體專線、特寫中國網站、新華社客戶端、海外社交媒體“new china”賬號平台以不同産品形態推出，生動實踐了“你中有我、我中有你”的融合傳播理念。
社  會  效  果	英文消息稿被今日俄羅斯和德新社轉發五段以上，The Hindu全文采用，南華早報、塔斯社、印度新德里電視台、Space news等數十家海外媒體採用，在新華社推特（Twitter）官方賬號發出後閱讀量超過8.7萬，為當日涉華報道之首。中科院評價：新華社這一報道“有力提升了中國科學傳播的影響力”。
推  薦  理  由	稿件兼具獨家性、現場感和深度，生動記錄了暗物質粒子探測衛星發射這一屬於中國和世界科學發展的歷史時刻，有力地提高了世界對中國在基礎科學領域探索的認知度，發出了中國正成為人類科學知識創造者的重大信號。