九月邕城，好戲連連。

　　在本屆中國-東盟博覽會期間，中國和東盟國家除了談生意，還會聊文化、講情懷。第12屆中國-東盟文化論壇、第5屆中國-東盟（南寧）戲劇周、中國-東盟（南寧）戲曲演唱會、2017中國-東盟職業教育聯展暨論壇、巴馬論壇——2017中國-東盟傳統醫藥健康旅遊國際論壇……一連串的配套人文交流活動，令人目不暇接。

　　“隨著中國-東盟合作走向深入，包括文化在內的人文交流合作正成為中國-東盟關係的新支柱，展現出廣闊的發展前景。”中國文化部副部長董偉如是説。

　　今年是東盟成立50周年，中國-東盟關係已成為東盟同對話夥伴關係中最具活力、最富內涵的一組關係，人文交流合作功不可沒。

　　明年是中國-東盟建立戰略夥伴關係15周年，中國和東盟關係正站在新的歷史起點上，面臨著提質升級的新機遇，人文交流的潛力需要繼續深挖。

　　人文交流之路越走越寬

　　“點亮絲路，放飛心願。”曾經，古絲綢之路作為互通有無的商貿大道，促進了古代東西方經濟文化交流。如今，具有全新內涵的“一帶一路”，不僅為中國-東盟經濟發展創造了機遇，也讓雙方在教育、文化、旅遊等人文領域的交流合作展現出勃勃生機。

　　2014年是中國-東盟文化交流年，2016年是中國-東盟教育交流年，2017年是中國-東盟旅遊合作年，2018年是中國-東盟創新年，以教育和旅遊合作為優先方向，雙方人文交流之路越走越寬。

　　東博會的發展是一個縮影，從2004年首屆東博會的“一展一會”（即東博會展覽與中國-東盟商務與投資峰會結合），不斷開拓發展到第13屆的30多個會議、論壇及相關交流活動，涉及文化、教育、旅遊、公共衛生、科技、環保、青年、婦女、智庫、體育等領域，東博會逐漸成長為多元立體的國際人文交流展會。

　　用數字説話。2016年，雙方互派留學人數已超過20萬人。根據中方建議打造的“中國-東盟雙十萬學生流動計劃升級版”，預計到2025年實現雙方學生流動總規模達到30萬人次的目標。此外，中國在東盟國家建立了31所孔子學院和35個孔子課堂，並在泰國、新加坡、寮國和柬埔寨設立了文化中心。

　　2016年，雙方人員往來超過3181萬人次，創歷史新高，每周有2700架次航班往來于中國與東盟國家之間。目前，中國已成為東盟第一大境外遊客來源地。東盟推出了“來東盟旅遊＠50黃金慶典計劃”，將中國作為這一計劃的重要推廣方向。中國正根據東盟國家遊客入境旅遊發展情況，積極研究制定相關便利化政策措施，積極開拓雙向合作的旅遊市場規劃。

　　文明互鑒促民心相通

　　或山水相連，或隔海相望，中國與東盟國家之間的文明互鑒始終沒有中斷。

　　早在2000多年前的中國漢代，雙方人民就克服大海的阻隔，打開了往來的大門。15世紀初，中國明代航海家鄭和七次遠洋航海，留下了雙方人民友好交往的歷史佳話。中國古典名著《紅樓夢》對來自爪哇的奇珍異寶有著形象描述，而東盟國家的博物館則陳列了大量中國古代瓷器，這是雙方文明交融的生動例證。

　　文明互鑒，讓中國與東盟國家的友誼得以穿過歷史長河、跨越浩瀚大海，歷久彌堅、歷久彌新。

　　將歷史的指針撥回到9月12日。優美的旋律、明快的節奏、妙曼的舞姿，熱帶國家民族風情酣暢淋漓的演繹，讓現場觀眾大飽眼福。中國-東盟博覽會開幕大會上的歌舞表演，展現的是主題國汶萊厚重的文化底蘊。

　　坐落有柬埔寨三大世界文化遺産之一柏夏威寺的柏威夏省，寮國大象數量最多的地區沙耶武裏省，有越南“鋼都”之稱、茶葉的主要産地之一太原省……11國參展的“魅力之城”，讓觀眾似乎可以一日遊遍東南亞。

　　主題國和“魅力之城”都是東博會踐行共辦共贏理念的經典手筆。從2007年起，每屆東博會確定一個東盟國家擔任主題國，自2005年起，東博會每年推出“魅力之城”專題，中國及東盟各國選擇具有本國代表性的城市作為“魅力之城”，兩個機制除了在展示各自經濟、政治方面外，文化展示是重頭戲。

　　“東博會搭建起來的‘魅力之城’平臺，無形中推動了中國與東盟文化、旅遊等多領域的不斷融合，城市和人民交往更加密切。”中國-東盟博覽會秘書處秘書長王雷説。

　　打造人文交流合作新支柱

　　“快樂的日子，在生命中不斷迴圈，我與夥伴，共同度過那美好時光。”優美的歌詞出自印尼前總統蘇西洛創作的歌曲《寧靜》。他在來中國廣西出席會議間隙，在漓江上觸景生情，想起自己的童年、自己的家鄉，産生創作靈感。

　　“在泰國，很多人喜歡中國電視劇《包青天》，沒想到在中國也有很多人喜歡泰劇。”泰國大學生南納帕·戴蓬曾到中國參加過短期的學習交流，讓她印象深刻的是在中國能看到很多泰國電視劇。

　　心相通，情相近。人文交流，從來不是可有可無、虛無縹緲的，而是春風化雨、潤物無聲。唯以心相交，方能成其久遠。

　　保持中國-東盟友誼之樹長青，打造更高水準的中國-東盟戰略夥伴關係，構建更加緊密的中國－東盟命運共同體，必須繼續深化人文交流合作，夯實雙方關係發展的民意和社會基礎。

　　“文化是中國與東盟重點合作領域之一，我們要為中國-東盟合作打造人文交流合作新支柱。”中國-東盟中心秘書長楊秀萍表示，近年來雙方人文交流合作內涵進一步拓展，交流形式日益豐富，合作水準不斷提高。中方願意多方位支援中國-東盟教育交流網絡和平臺機制建設，加強文化交流互鑒，不斷夯實中國-東盟友好的民意基礎。

　　汶萊文化、青年與體育部部長丕顯·拿督·哈爾比説，中國與東盟建立了良好的戰略夥伴關係，包括社會文化合作以及人員往來，它幫助中國與東盟更好地開展多方合作，“如何利用文化藝術成果支援中國和東盟的發展，是我們需要努力展望的”。（記者 曹元龍）

【糾錯】

責任編輯： 謝艷