新華社法蘭克福8月24日電 通訊:聽德國友人講中國故事
魏含聿
“我最近每年去中國3到5次,至今已經去過約50次了……”德國曼海姆市前第一副市長諾貝特·埃格23日説,自1972年中德建交以來,特別是改革開放以後,中國實現了飛速發展,令他印象深刻。
當天,中國駐法蘭克福總領館舉辦第三期“對話總領事”活動,以“中德、友誼、使者”為主題,邀請領區內眾多德國友人分享中國故事。
中國駐法蘭克福總領事王順卿介紹説,10年來,埃格始終致力于增進中德兩國友好關係及民間交流活動,不僅推動曼海姆與青島和鎮江的友好交往,促成兩國青少年學生交流學習項目,還于2008年和2012年分別舉辦了以“絲綢之路”和“中國現代建築藝術”為主題的大型展覽,甚至將中國風的園林帶到曼海姆。
埃格告訴記者,1987年第一次去鎮江時,他就被極具特色的中國園林吸引。“一個小小的園林,竟然蘊藏如此豐富的藝術特色和文化內涵。”從那時起,他便萌生將中國江南園林藝術帶到德國的念頭。
他介紹,曼海姆中國園林的建造費用全部來自私人捐贈,整個園林項目從規劃設計到資金籌備共用了一年多時間,隨後耗時10個月建造完成。所用建材從鎮江港出發,漂洋過海來到曼海姆。
不僅如此,埃格還將許多德國人帶到中國,讓他們親身體驗古老的東方文明和中國的現代化發展。
活動現場播放了一段埃格攜曼海姆吹奏樂團去中國交流的視頻。視頻中,一名德國女孩説:“之前我對中國完全沒有概念,到上海之後,看到這裏的摩天大樓,我簡直驚呆了。”
2017年是中德建交45周年。中國駐法蘭克福總領館從年初開始舉辦“對話總領事”係列活動,希望通過分享中德友好使者的中國故事,進一步推進兩國民間交流,促進中德關係進一步發展。
“1985年我去了中國西藏,那裏的風景讓我深深著迷,我很想搬到那裏生活,”德國萊茵蘭-普法爾茨州德中友協主席莫妮卡·克魯芬介紹了上世紀80年代自己去中國的經歷。
“那時很多讀者希望通過我的書來了解中國和中國文化,”克魯芬説,那時人們了解這個遙遠的東方國家的方式十分有限,自己的書籍非常暢銷。
此後,克魯芬還致力于加強兩國青少年交流的項目。她探訪中國農村家庭,幫助家境困難但有志赴德深造的孩子實現夢想。
她説,那時大部分中國人不會講英語。“但現在情況變了,在中國大城市中,很多人都會講英語,而且現在越來越多德國人會講中文了。”
“我的機票記錄顯示,我已經去中國289次了,”77歲的作家卡爾-海因茨·加斯的話令現場來賓頗為吃驚。
加斯在中國生活多年,他學習中文,曾持中國駕照從青島一路自駕去杭州,而這一切完全是出于對中國的熱愛。
當天活動中,與他們一樣結緣中國並致力于推動中德友好的德國友人還有很多……
-
“中德故事——從太倉出發”主題攝影展開幕
作為中德建交45周年係列活動之一,“中德故事——從太倉出發”主題攝影展30日在德國西部城市于利希的城堡博物館開幕。2017-07-31 14:42:22
-
中德青少年放歌烏爾姆
“雁雀歡歌”中德青少年合唱音樂會25日晚在德國南部城市烏爾姆舉行。北京中關村第三小學合唱團與烏爾姆麻雀合唱團演唱了近20首中外名曲,博得當地數百名觀眾陣陣掌聲。2017-07-26 14:12:56
-
通訊:“中德足球合作將結出更多碩果”——記中德青少年足球隊最後一場友誼賽
10日下午,德國首都柏林南部維爾納·塞倫賓德爾運動公園足球場內,一場球賽在雨中激戰正酣。這是3日來訪的中國青少年校園足球隊在德期間與當地同年齡段球隊進行的最後一場友誼賽。2017-07-12 14:21:59
-
下半年公務員招錄將陸續開啟,這些資訊很重要!
2017-08-24 11:06:49
-
風險太大!朋友撞死人,她卻賠掉一套房!
2017-08-24 10:12:57
-
專家解惑:機器人搶不走的"鐵飯碗"有哪些
2017-08-24 08:54:11
-
取消“男女混宿”,是不是大學管理的倒退?
2017-08-24 10:12:57
-
保溫杯不是中年迷失,是任性青春的流逝
2017-08-24 08:54:11