自動櫃員機（ＡＴＭ）２７日５０歲了。英國中央銀行總出納維多利亞·克萊蘭説，現金在今後數十年間仍是人們日常生活的一部分。

　　克萊蘭説，盡管使用紙幣和硬幣的交易數量正在減少，但現金仍是英格蘭銀行今後計劃的一部分。

　　她説，９４％的英國成年人仍在使用ＡＴＭ；超過半數英國成年人每周至少使用一次ＡＴＭ；所有交易中，將近一半使用現金。

　　５０年前，全球首臺ＡＴＭ在位于倫敦恩菲爾德的巴克萊銀行網點亮相。

　　巴克萊銀行客戶體驗部負責人拉希勒·艾哈邁德同意克萊蘭的觀點。他説：“盡管近年來數字銀行和卡片支付來勢洶洶，但現金仍是大多數人日常生活的關鍵部分，無論是買雜貨，還是跑腿買咖啡。我們對巴克萊銀行在提款機歷史上扮演的角色非常自豪。”

　　【現金與數字貨幣並行】

　　蘇格蘭人約翰·謝潑德—巴倫因突然奇想發明ＡＴＭ。巴倫２０１０年去世。

　　他２００７年告訴英國廣播公司（ＢＢＣ）記者：“我想到，必須有一個途徑讓我拿到我自己的錢，在全世界或英國的任何地方。我想到巧克力棒售貨機，把巧克力換成現金。”

　　ＢＢＣ數據顯示，全英國現在有大約７萬臺ＡＴＭ，１.７６億張卡可用于從ＡＴＭ提取現金。去年，這些卡片從英國ＡＴＭ提取總額１８００億英鎊（約合２２９２億美元）現金。

　　ＢＢＣ報道，葡萄牙是西歐地區ＡＴＭ密度最大的國家。平均每１００萬居民有１５１６臺ＡＴＭ。瑞典正在向無現金社會轉型，平均每１００萬居民僅有３３３臺ＡＴＭ。

　　隨著多國政府將發行數字貨幣納入視野，ＡＴＭ今後將難以一枝獨秀。今年１月，外媒援引克萊蘭的話報道，英國央行正在研究是否由央行來發行數字貨幣，只是研究工作仍處于初級階段。中國人民銀行曾多次提到正研究發行數字貨幣。（卜曉明）（新華社專特稿）

【糾錯】

責任編輯： 鄭翌驊