新華社美國得梅因６月２７日電 專訪：中美合作進入“人民時代”——訪美國信安金融集團首席執行官侯智彤

　　新華社記者金旼旼　胡友松

　　在人們討論中美關係時，常會習慣性地加上一個時間定語，例如“奧巴馬時代”的中美關係，“特朗普時代”的中美關係。不過，在美國著名投資管理機構信安金融集團董事長、總裁兼首席執行官侯智彤（英文名丹尼爾·休斯敦）看來，這樣的討論忽視了中美關係的更大背景：中美關係已進入“人民時代”。

　　“我不會從‘特朗普時代’這樣的角度來思考中美關係。鑒于兩國的互相依存，我更願意將之視為中美兩國人民的時代。”在美國中部艾奧瓦州首府得梅因的辦公室，侯智彤對新華社記者這樣説。

　　由于美國總統特朗普此前的一些競選言論，國際觀察人士一度對中美關係走向感到擔憂。不過，中美元首４月在佛羅裏達州海湖莊園會晤後，對中美關係走向的擔憂開始弱化。並且，隨著中美兩國啟動經濟合作“百日計劃”，觀察人士對兩國合作的樂觀情緒重新升溫。

　　在他可以俯瞰得梅因的辦公室，侯智彤為新華社記者打開了一本講述中美兩百年交往史的畫冊。這本由中華書局（香港）出版、美國前總統卡特和北京大學教授王緝思作序的歷史畫冊就擺放在他辦公室書架的顯眼處。看待中美關係發展應超越周期論視角，這既需要高度，更需要歷史深度。

　　“在未來很長時間內，中美兩國都是全球增長最快、最成功的經濟體，”侯智彤説，“無論誰當總統，事實上是企業和消費者在消費兩國産品，也正是他們將最終決定何為成功的中美經貿關係。”

　　針對一些美國企業近來對中國營商環境的擔憂，侯智彤説：“我的看法恰好相反。”他以２０１６年在北京參加中美戰略與經濟對話的親身經歷為例，指出無論是中國企業還是美國企業在對方國家都會面臨經營挑戰，兩國企業必須學會與對方合作。

　　“我認為，如果我們堅持這一點，如果我們足夠有韌性，如果我們持續創造價值，並且保持良好透明度與合作，我們將看到更多中國企業來美國做生意，也將有更多美國企業赴中國做生意。”侯智彤表示。

　　不過，這種經貿關係的縱深發展不可能一蹴而就。侯智彤表示，至關重要的一點是，應當“培育長期關係和理解，因為我們很難確保總能實現明確和透明的溝通”。

　　作為世界五百強企業，信安金融集團在全球１８個國家設有辦公室，這家以管理退休金業務著稱的投資管理機構目前管理的資金高達６１９７億美元。

　　自１９９０年代初在中國設立代表處以來，信安穩步推進在中國的業務：２００５年和中國建設銀行合作設立建信基金；２０１５年國內首家專業養老金管理機構建信養老金管理有限公司成立，信安雖然未能入股，但和建行簽署了戰略合作協議，為其提供專業支援。

　　信安金融集團最初主要從事人壽保險業務，第二次世界大戰後開始擴展到員工福利、退休金管理和資産管理等多元化金融業務。鑒于其在養老金管理領域的專長，侯智彤表示，將持續關注中國市場的發展，尤其是人口老齡化問題給養老金管理帶來的挑戰和機遇。

【糾錯】

責任編輯： 李志強