新華社莫斯科６月２日電（記者魏忠傑）當地時間２日下午，俄羅斯和法國的兩名宇航員搭乘俄“聯盟ＭＳ－０３”載人飛船的返回艙從國際空間站平安返回地面，結束為期半年多的太空任務。

　　據俄地面飛行控制中心發布的消息，“聯盟ＭＳ－０３”飛船返回艙于莫斯科時間當天１３時４７分（北京時間１８時４７分）脫離國際空間站，並于１７時１４分（北京時間２２時１４分）成功降落在哈薩克斯坦境內的預定區域。

　　返回地面的是俄羅斯宇航員奧列格·諾維茨基和法國宇航員托馬斯·佩斯凱。他們于去年１１月抵達國際空間站，在空間站上停留了１９７天。其間，他們進行了多項科學研究及實驗，參與了國際空間站維護並安裝了相關設備。

　　他們二人返回後，繼續駐留在空間站上的還有３名宇航員，分別是俄羅斯宇航員費奧多爾·尤爾奇欣、美國宇航員佩姬·惠特森和傑克·費希爾，其中惠特森是同當天返回地面的兩名宇航員一起于去年１１月抵達國際空間站的，但她的太空任務會延長到今年９月份。

　　值得一提的是，截至６月２日，惠特森已有三次太空之行，在國際空間站共駐留５７４天，執行了１０次太空行走任務，太空行走總時長達到６０小時２１分鐘，在空間站駐留時間和太空行走兩方面都創造了女宇航員的最高紀錄。

【糾錯】

責任編輯： 劉瓊