新華網 正文
威尼斯雙年展中國館詮釋“不息”哲學
2017-05-12 21:30:35 來源: 新華社
關注新華網
微博
Qzone
評論
圖集

(國際)(2)第57屆威尼斯國際藝術雙年展中國館開幕

5月11日,在意大利第57屆威尼斯國際藝術雙年展中國館,藝術家在皮影戲表演結束後休息。 新華社記者金宇攝

(國際)(6)第57屆威尼斯國際藝術雙年展中國館開幕

5月11日,在意大利第57屆威尼斯國際藝術雙年展中國館,一位藝術家在表演皮影戲。 新華社記者金宇攝

  新華社威尼斯5月12日電(記者金宇)“太不可思議了!”在意大利水城威尼斯的軍械庫和處女花園,一場名為“不息——移山填海”的多媒體皮影表演引發在場觀眾陣陣喝彩。傳統陜北唱腔、精雕細琢的皮影、自動機械皮影機、實時錄影和動畫,將有2000多年歷史的皮影帶入威尼斯國際藝術雙年展。

  第57屆威尼斯國際藝術雙年展中國館11日下午舉行開幕式。中國館以“不息”為主題,展示湯南南、鄔建安、姚惠芬和汪天穩四位藝術家的作品,既為契合本屆雙年展“藝術永生”的總策展主題,又從中國傳統藝術土壤中選取獨特視角闡釋中華文明哲思。

  展廳中央設置了3個皮影表演和錄影投影螢幕。陜西皮影傳承人汪天穩與湯南南、鄔建安合作制作的皮影在3個螢幕中上演。故事基于愚公移山、精衛填海等中國傳説。

  “不朽的太行山和王屋山,在生生不息的愚公家族面前讓路。精衛鳥幾十年如一日,用小石頭試圖填平大海……這些不息者的故事已逐漸成為一種文化基因。”中國館策展人邱志傑説。

  在展廳二樓,蘇繡大師姚惠芬再現南宋畫家李嵩的《骷髏幻戲圖》,9幅作品採用不同針法,展現蘇繡技法的流變。鄔建安與汪天穩合作,基于南宋畫家馬遠《水圖》和山海意象展開新的創作。

  來自紐約的皮爾龐特是一位當代藝術家,她每屆都來參展,但這是第一次欣賞到中國民間藝術作品。“簡直難以想像!”她説,中國藝術家用絲綢作為原料制作出如此精美逼真的藝術品,這是“中國的寶貴傳承,也給世界藝術帶來更多可能性”。

  中國駐意大利大使館公使銜參贊鄭璇説,從2005年中國館正式入駐威尼斯雙年展以來,這裏成為中國藝術與世界交流的重要平臺。“為共同推進‘一帶一路’框架下的人文交流,中意兩國成立中意文化合作機制,本屆威尼斯雙年展中國館開展是兩國文化交流的又一項盛事。”

  本屆威尼斯國際藝術雙年展將于13日正式向公眾開放,持續至11月26日。主展覽“藝術永生”分布在9個展廳,由來自51個國家或地區的120位藝術家詮釋;85個國家開設國家館,其中吉里巴斯、尼日利亞等國首次參展。

+1
【糾錯】 責任編輯: 陳俊松
相關新聞
  • 威尼斯嘉年華:碧水映藍顏 冷艷面具難掩狂歡(圖)
    據外媒報道,意大利威尼斯嘉年華正在如火如荼地進行中,這場狂歡是意大利水城2月份的重頭戲,猶如冷寂冬日裏的一把熱火。在狂歡節期間,威尼斯人和遊客會戴上華麗的面具,裝扮成各色傳奇人物,在面具的掩蓋下盡情狂歡,彷佛在參加一場盛大的假面舞會。
    2017-02-22 08:50:49
  • 威尼斯的狂歡者(組圖)
    2月18日,在意大利威尼斯,一名狂歡者頭戴面具,身著盛裝參加威尼斯狂歡節活動。新華社/路透  2月18日,在意大利威尼斯,兩名狂歡者頭戴面具,身著盛裝參加威尼斯狂歡節活動。
    2017-02-19 09:45:46
新聞評論
    載入更多
    女兒手繪七幅漫畫為媽媽送上節日禮物
    女兒手繪七幅漫畫為媽媽送上節日禮物
    貴陽現日暈景觀
    貴陽現日暈景觀
    佳士得將拍賣鑽石項鍊
    佳士得將拍賣鑽石項鍊
    海豚表演
    海豚表演
    010020030300000000000000011101031120964977