東莞産音樂劇《蝶》“飛”入百老匯
中國名牌雜誌社   2010-September-25  來源: 來源:東莞日報

    在“九藝節”首次推出“中國優秀舞&藝術演出交易會”上,莞産音樂劇《蝶》受到海內外藝術“買手”的青睞。昨天(11日)上午,中國(廣州)優秀舞&藝術演出交易會在廣州白雲國際會議中心開幕,同時舉行了國際項目簽約儀式。《蝶》與百老匯音樂劇公司簽下歐洲巡演項目大單。這意味着從明年(2011年)起,《蝶》將飛到歐洲巡迴演出。

  文化部黨組成員、中紀委駐文化部紀檢組組長李洪峰,廣東省委常委、宣傳部部長林雄,廣東省副省長雷於藍出席了開幕式。

  《蝶》明年起在歐洲巡演

  《蝶》將作為中國音樂劇,被“出口”到歐洲。昨天簽約儀式上,共有10&劇目簽訂了國際項目大單。《蝶》與百老匯的合約,將促進《蝶》在歐洲的巡演。

  音樂劇公社CEO托尼·斯汀馬克&&,選擇音樂劇《蝶》是因為它是目前中國第一個最接近百老匯風格的音樂劇,而且關於愛的主題全世界人民都能接受。他説,2011年在歐洲巡演行程包括西班牙、意大利、德國,他也希望《蝶》2015年能去美國演出。

  “我們與百老匯方面談了三年,有了很多細節的溝通。托尼看《蝶》看了八遍。”松雷國際文化創意産業有限公司副總裁張雷説,將在舞美方面進行精簡,把《蝶》改成兩個版本,一個國內版,一個國際版。在歐洲演出會有一個英文版本。他計劃接下來,能在歐洲一年演出20-30場。

  東莞演藝産品亮相“演交會”

  “演交會”不但設有成品劇交易單元,還按照舞&藝術産業鏈的各個生産要素設置了“演藝超市”。

  擁有8個展位的東莞展示區格外引人注目。記者昨天來到“演交會”現場,只見東莞展區被佈置得美輪美奐,一幅巨大的《蝶》海報吸引了眾人的目光。除了《蝶》的元素外,來自東莞的0769樂隊也吸引了現場劇目的投資商、製作商的注意。

  澳門威尼斯人度假村酒店娛樂統籌部高級經理 Loren Geeting來到東莞展位前,饒有興致地了解《蝶》的故事。他告訴記者,他希望把《蝶》帶到澳門,進行為期半個月或者一個月的演出。

  東莞展區內,同時還展示了玉蘭大劇院、常平大劇院、塘廈演藝館、塘廈“東八區”音樂創意園區的簡介。同時,現場還詳細介紹了東莞衝擊“群星獎”的三個節目,包括《繡》、《夢鄉情》、《三個蘿蔔一個坑》等。

  據了解,首屆“演交會”吸引了320多家國內演藝機構和34家國際知名演藝機構參展 ,展出的劇目包括229&“群星獎”參評劇目、65&“文華獎”參評劇目等。