[主持人]尊敬的各位領導，各位嘉賓，媒體朋友們，大家上午好！歡迎各位來到新華網，參加新華網馬來西亞頻道上線儀式，謝謝大家。作為中國的重點新聞網站，在過去的2013年，新華網積極推進國際傳播能力建設，對主流國家和周邊地區的網絡覆蓋面進一步擴大，輻射力進一步增強。為了積極推進國際化戰略，今天我們將在這裏正式開通新華網馬來西亞頻道，這是第一家由中國主流媒體專門在馬來西亞開設的三語種國別頻道。 [ 2014-02-20 10:21:56 ]
[主持人]中國和馬來西亞是友好鄰邦,兩國人民的傳統友誼源遠流長。今年也正逢中馬建交40周年。我們看到，自建交以來，雙邊關係發展順利，各領域的交流合作成果豐碩，給兩國人民帶來了實實在在的利益。我們相信，新華網馬來西亞頻道將為中馬兩國政府、企業以及民眾在政治、經濟、文化等多領域的交流與合作，打開一個新的通道，提供一個嶄新的互動平臺，也為兩國民眾的福祉帶來更多的機遇。 [ 2014-02-20 10:23:08 ]
[主持人]首先，請允許我為大家介紹一下今天到場的領導和嘉賓們，他們是：外交部新聞司叢武參贊；馬來西亞駐華使館文化參贊李銘升先生；馬來西亞公使銜參贊翁忠義先生；新華網總裁田舒斌先生；新華網馬來西亞頻道獨家運營合作夥伴、馬來西亞國際(中國)商貿中心董事長、新華網馬來西亞頻道總經理夏寶文先生；新華社前中東總分社社長吳毅宏先生；新華網副總編輯劉加文先生。以及來自中馬兩國企業界的代表，還有來自人民網、央視網、中國日報網、國際廣播電視臺等多家媒體的朋友們，歡迎大家！ [ 2014-02-20 10:23:14 ]
[支援人]截至目前，中馬各界紛紛發來賀電，對新華網馬來西亞頻道的上線表示熱烈祝賀和美好祝願。其中包括中國駐馬來西亞大使黃惠康，馬來西亞中國友好協會秘書長、海鷗集團董事長陳凱希，馬來西亞中華大會堂總會總會長方天興，馬來西亞中國總商會總會長黃漢良，"世華媒體集團"執行主席張曉卿爵士，馬來西亞首要媒體集團中文頻道總顧問吳恒燦和馬來西亞華人文化協會會長張雅誥等。讓我們向他們表示衷心的感謝！ [ 2014-02-20 10:24:55 ]
[主持人]很高興我們在今天將共同見證新華網馬來西亞頻道的正式上線。為了讓大家更好地了解新華網，首先讓我們一起觀看一段新華網的宣傳片。 [ 2014-02-20 10:26:39 ]
[主持人]謝謝大家！在互聯網行業的激烈博弈中，新華網通過不懈的努力，正越飛越高。2014年，新華網將圍繞"創新、提速、增效、升級"的總要求，縱深推進全網轉型升級，努力在建設"國際一流網絡媒體"和"具有強大創新能力的互聯網文化企業"進程中實現新突破、再上新臺階。下面，有請新華網總裁田舒斌致辭。 [ 2014-02-20 10:30:04 ]
[田總]尊敬的外交部新聞司叢武參贊, 馬來西亞駐中國大使館公使銜參贊翁忠義先生、馬來西亞駐華使館參贊李銘升先生，各位來賓，朋友們，大家上午好！感謝大家撥冗出席新華網馬來西亞頻道上線儀式。借此機會我謹對各位朋友一直以來對新華網的關心和支援表示誠摯的感謝！ [ 2014-02-20 10:31:00 ]
[田總]中國需要更多地了解世界，世界也在更多地關注了解中國。為此，新華網繼2013年創辦新加坡頻道之後，今天將正式上線又一個國別頻道——新華網馬來西亞頻道。當今世界，以互聯網為龍頭的信息技術，正在帶來一場浩大的傳媒革命。新華社作為中國國家通訊社積極應對由此帶來的挑戰，正在全面實施戰略轉型，大力加強新興媒體建設，實現由內容提供向新聞資訊整合服務轉變，努力構建國際一流現代傳播體係，增強國內外傳播影響力和輿論引導力。 [ 2014-02-20 10:32:13 ]
[田總]新華網是由新華社主辦的中國最大、最具全球影響力的國家重點新聞網站，自1997年11月創辦以來的17個年頭，我們以“傳播中國、報道世界”為基本職責，以“權威聲音、親切表達”為理念，充分發揮新華社遍布全球180多個分支機構和國內30多個分社的優勢，組成了覆蓋全球的新聞資訊採集網絡，面向全世界提供豐富、權威、快速的原創新聞資訊。新華網作為新華社新媒體事業的主力軍和先鋒，是匯聚新華社文字、圖片、音視頻等全媒體産品的第一展示窗口，通過中、英、法、西、俄、阿、日等多種語言，24小時不間斷發布全球新聞，每天不間斷發布新聞在兩萬條左右，第一時間追蹤突發事件，深度分析評論焦點話題。目前，新華網發展勢頭強勁，影響力不斷提升，國際傳播覆蓋面越來越廣，是中國傳播先進思想文化知識、通達社情民意、增進網民互動交流不可替代的重要平臺。 特別是轉制為股份公司以來，我們加大力度提供給網民多元化的內容，參與到市場競爭當中，國際傳播力和市場競爭力越來越強。 [ 2014-02-20 10:34:29 ]
[田總]馬來西亞是非常重要的東南亞國家，是東盟國家中第一個與中國建交的國家。中馬關係在亞太地區中具有舉足輕重的作用。政治互信不斷深化，經貿合作成果豐碩，人文交流日益頻繁。中國連續4年成為馬來西亞最大貿易夥伴，馬來西亞連續5年成為中國在東盟國家中最大貿易夥伴。去年人員往來達260萬人次，馬來西亞已成為中國遊客熱門旅遊目的地。中國也因其自身經濟實力和國力的增強、巨大的發展潛力、以及富于活力的文化成為馬來西亞各界關注的重要對象。未來中馬兩國共同利益將更加廣泛，深化中馬戰略性合作是民心所向，大勢所趨。希望新華網馬來西亞頻道能成為中馬兩國各界相互了解對方的權威平臺，成為增進中馬兩國友誼、推動兩國深度交流的橋梁和紐帶。 [ 2014-02-20 10:35:27 ]
[田總]新華網馬來西亞頻道從今年1月1日試運作以來，訪問量不斷攀升。在提供權威新聞的基礎上，新華網馬來西亞頻道力求為廣大網民提供與馬來西亞投資貿易、旅遊和教育等有關的綜合服務性資訊，滿足當下國內外網民的多樣化需求。我們今天在這裏舉行新華網馬來西亞頻道上線儀式，正式面向公眾宣布這一重要消息，歡迎各位嘉賓對該頻道提出寶貴意見，讓我們共同努力建設好、維護好這個中馬資訊交流的新平臺。謝謝大家！ [ 2014-02-20 10:36:54 ]
[主持人]感謝田總的精彩致辭。下面有請馬來西亞公使銜參贊翁忠義先生致辭。 [ 2014-02-20 10:37:34 ]
[翁忠義]尊敬的田總，尊敬的從參贊，女士們、先生們，大家上午好！剛剛過去的2013年是中國東盟建立夥伴關係10周年，而今年也是馬中建交40周年紀念。中國有句話，好的開始是成功的一半，今天舉辦的新華網馬來西亞頻道上線儀式正是在營造一個好的開始。馬中雙邊關係在這幾年，無論是從政治、經貿和民間交流都發展的非常迅速。貿易方面，馬來西亞是中國與東盟十國貿易中最大的貿易夥伴。2013年雙邊貿易佔中國與東盟國家貿易額的四分之一左右。剛才田總也提到，中國自2009年已經是馬來西亞的最大貿易夥伴，而馬來西亞也自2008年成為中國在東盟裏最大的貿易夥伴。據中國海關數據，馬中貿易額在2013年達到1060億美元，這是馬來西亞成為繼日本和韓國以後與中國貿易額破千億的第三個亞洲國家。 [ 2014-02-20 10:40:15 ]
[翁忠義]在投資方面，雖然在非金融領域存在不平衡的現象，但是我們發現很多中國企業也對馬來西亞投資，尤其是在清真、旅遊、生物能源等方面開始表達投資興趣。和中國的經濟結構調整一樣，馬來西亞也自2010年開始實行經濟轉型計劃，重點發展高科技知識和資金密集型産業，這項計劃已經在2020年以前為馬來西亞國民總收入貢獻了450億美元以及創造了43萬新的就業機會，我相信這個經濟轉型計劃也能為很多中國企業帶來新的機遇和商機。在這個計劃下，馬來西亞已確定了12個經濟關鍵領域來為國家帶來更大的經濟效益，這包括石油與天然氣、旅遊、教育、保健、金融服務、商業服務、農業、通訊設施、棕櫚油和橡膠、電子以及大吉隆坡計劃等等。 [ 2014-02-20 10:44:31 ]
[翁忠義]馬來西亞也是一個非常開放的經濟體，至今已經與日本、巴基斯坦、新西蘭、澳大利亞、智利和印度簽署了雙邊自由貿易協議，目前也正在與土耳其和歐盟進行自由貿易談判。馬來西亞也參與了TPP談判，作為東盟成員國之一，馬來西亞也與中國、韓國、日本、印度、澳大利亞以及新西蘭簽署了自由貿易協議。如果中國企業能把馬來西亞作為其在東盟的貿易和投資樞紐，一定會爭取到更龐大的市場。總體而言，馬來西亞的各種優勢，包括戰略地理位置、政局穩定、法制健全、基礎設施完善、多語言優勢、員工素質高，尤其是有非常支援商業發展的政府，都應成為中國企業考慮將馬來西亞成為最佳目的地的理由。最近世界銀行報告也顯示，馬來西亞在經商便利度方面的排名也從去年的12位躍升到今年的第6位。我想在此祝賀新華網馬來西亞頻道上線，也希望能與新華網建立更緊密的合作，善加利用這樣一個平臺，把馬來西亞的經濟發展和商機更有效地傳達給全國各地的企業們。最後祝大家馬到功成，萬事如意，謝謝。 [ 2014-02-20 10:52:21 ]
[主持人]感謝參贊的精彩致辭。我們看到領導和嘉賓們對新華網馬來西亞頻道都寄予了美好祝願和殷殷期盼。作為中國主流媒體開設的第一家專門針對馬來西亞的國別頻道，新華網馬來西亞頻道將用中文、英文和阿文三個語種，向中馬兩國受眾、穆斯林世界和全世界網友，全面詳實地介紹馬來西亞。新華網馬來西亞頻道的發展，勢必離不開在座各位和中馬社會各界的支援，為了讓大家對馬來西亞頻道有更加直觀的認識，下面有請新華網馬來西亞頻道獨家運營合作夥伴、馬來西亞國際(中國)商貿中心董事長、新華網馬來西亞頻道總經理夏寶文對馬來西亞頻道進行一個全面的介紹。 [ 2014-02-20 10:53:31 ]
[夏寶文]尊敬的中國外交部新聞司參贊叢武先生，尊敬的馬來西亞公使銜參贊翁忠義先生，尊敬的馬來西亞駐華使館文化參贊李銘升先生，各位媒體朋友們，大家上午好。感謝大家今天能夠參加新華網馬來西亞頻道上線儀式。大家知道，中國與馬來西亞的友誼源遠流長，馬來西亞是東盟第一個與中國建交的國家，近年來，兩國的政治、經濟、文化、教育各方面均取得了豐碩成果。2013年，馬來西亞與中國的雙邊貿易達到1060億美元，馬來西亞成為繼日本和韓國後第三個與中國雙邊貿易額突破一千億美元大關的亞洲國家。這充分説明兩國合作的必要性和互補性。習近平主席去年到訪馬來西亞，兩國領導也共同制定了到2017年兩國貿易額要實現1600億美元的目標，就是在這樣兩國關係正處于歷史最好階段的條件下，新華網馬來西亞頻道應運而生。 [ 2014-02-20 10:57:37 ]
[夏寶文]該頻道是中國境內第一個全面介紹馬來西亞國情、商情和民情的綜合性門戶網站，該網站的成立不僅符合兩國全面戰略合作的需要，也符合兩國人民加強合作與交流的需求，意義重大。作為一個新生的頻道，新華網馬來西亞頻道不僅是一個專業的新聞資訊平臺，也是一個綜合類的平臺。首先，新華網馬來西亞頻道繼承了新華網報道的權威性和全面性，將為兩國政府、人民和企業提供一個嶄新的平臺，讓大家在政治、經濟、文化、教育和旅遊、投資等各個領域實現廣泛、深入的交流與合作。在欄目設定方面，我們主要分新聞資訊、財經及綜合服務類三大板塊，這其中包括馬來西亞要聞、馬來西亞華人、馬來西亞政要、中馬關係、國際清真認證、媒體評論以及新華社記者手記等欄目。我們的目標是把馬來西亞全面詳實地介紹給中國和全世界的華人乃至其他所有關注馬來西亞的民眾。在採編團隊上，新華網總網有一支專業的編輯團隊，新華社吉隆坡分社負責在馬來西亞的採訪工作；內容上，除了我們的自採新聞，還有當地媒體和國內媒體對馬來西亞的報道。其中新華社記者手記特別展示了分社團隊在當地的所見所聞，為民眾了解當地文化和風土人情提供了一個很好的窗口。 [ 2014-02-20 11:00:33 ]
[夏寶文]在綜合服務板塊方面，我們還推出了很多面向個人的服務資訊欄目，如教育留學欄目、旅遊欄目以及馬來西亞概況欄目等，對普通民眾關心的個人生活問題，比如留學、簽證、移民政策、使領館資訊、各大名校的留學政策等等，我們都有詳細的報道。馬來西亞風景迷人，美食多多，希望大家來之前登陸我們的馬來西亞頻道。 [ 2014-02-20 11:02:21 ]
[夏寶文]除了這三大板塊，我們還為馬中企業提供了展示和交流的平臺。在"企業供需平臺"欄目中，兩國企業都可以發布一些供需資訊，這樣可以更快地找到彼此適合的合作夥伴。"國際清真認證"欄目全面介紹了認證的流程，對中國清真企業打入世界清真市場提供全面的技術支援。“中馬企業名錄”將收錄兩國的著名企業以及他們的動態，這對他們開拓海外市場、分享成功經驗提供了廣闊的展示舞臺。 [ 2014-02-20 11:06:31 ]
[夏寶文]提到企業服務，我在這裏隆重推出新華網馬來西亞頻道的另一大重要板塊，就是馬來西亞巴生港自由貿易區。馬來西亞巴生港自由貿易區作為馬來西亞國家級的自由貿易區，是馬來西亞政府著眼于全球穆斯林市場而創建的一個極具特徵的超大型國際自由貿易經濟區。該貿易區佔地一千英畝，擁有完備的配套措施、優惠的投資獎勵政策和一站式的快捷便利服務。這一板塊詳細介紹了各國企業尤其是中國企業入駐自貿區享受各種專業服務和支援的流程與優惠，為企業的海外發展尤其是在東南亞市場和穆斯林市場的發展提供了很大的商機和機遇。 [ 2014-02-20 11:07:38 ]
[夏寶文]我相信新華網馬來西亞頻道作為推動馬中關係發展的重要平臺，將會在馬中、中國與東盟的提速中扮演重要角色。它不僅繼承了傳統媒體的嚴謹與權威，又將發揮新媒體的靈活、迅速和互動性強的特點，努力為兩國人民創建一個既豐富多彩又詳實高效的網上交流平臺，為增進中國與馬來西亞之間的相互了解，促進兩國交流與合作做出卓越的貢獻，創造出輝煌的業績。在這裏，我要特別感謝馬來西亞駐華使館、中國外交部、中國駐馬來西亞大使館、馬來西亞巴生港自由貿易區、新華社吉隆坡分社和新華網各個部門對馬來西亞頻道上線的大力支援。同時感謝中央電視臺、人民網、人民日報等多家媒體同仁的支援和報道。今年是馬年，也是新華網馬來西亞躍馬奔騰的第一年，讓我們祝願馬來西亞頻道成功上線，越來越好。最後祝所有來賓身體健康、馬到成功！謝謝各位！ [ 2014-02-20 11:10:46 ]
[主持人]感謝夏總的介紹。下面激動人心的時刻就要到來了，讓我們一起見證新華網馬來西亞頻道的正式上線吧。有請田舒斌總裁、叢武參贊、翁忠義參贊、李銘升參贊、吳毅宏先生、夏寶文總經理上臺，共同啟動新華網馬來西亞頻道。 [ 2014-02-20 11:12:11 ]
[主持人]好，請讓我們記錄下這一精彩的時刻，5、4、3、2、1。祝賀新華網馬來西亞頻道上線儀式成功。謝謝！ [ 2014-02-20 11:12:54 ]
[主持人]謝謝大家！希望大家能夠多多為我們新華網馬來西亞頻道提出寶貴的意見，共同建設和維護好這個平臺。今天的上線儀式活動到此結束，再次感謝大家的到來，祝大家身體健康，萬事如意！ [ 2014-02-20 11:13:30 ]