新華網 正文
廣東話百科:“炮仗頸”是什麼意思?
2018-03-07 08:47:32 來源: 新華網
關注新華網
微博
Qzone
評論
圖集

  廣東話百科:炮仗頸

  點樣讀:

  炮仗頸(paau zoeng geng)

  乜意思:

  “炮仗頸”比喻一個人脾氣大,像鞭炮一樣一點就炸。

  點造句:

  佢份人炮仗頸,成日同人嗌交。(他這個人脾氣大,經常跟別人吵架。)

  你唔好成日都炮仗頸啦,對身體唔好啊。(你不要經常大發脾氣,對身體不好啊。)

  話你知:

  “炮仗”是“鞭炮”的粵語叫法。鞭炮是紅色的,而且一點就會爆,而脾氣暴躁的人,每次吵架都會面紅耳赤,所以用“炮仗頸”來指代其人。這些人一旦被某些事情激怒,就會如鞭炮般馬上爆發。

 

經常“炮仗頸”,有可能是一種疾病:

敢跟校長拍桌子? 別把疾病當個性!

+1
【糾錯】 責任編輯: Fu Peng
新聞評論
加載更多
陜西歷史博物館的“文物醫生”
陜西歷史博物館的“文物醫生”
探訪古法空心面制作工藝
探訪古法空心面制作工藝
貴州凱裏:蘆笙舞步鬧新春
貴州凱裏:蘆笙舞步鬧新春
“我幫媽媽變美麗”
“我幫媽媽變美麗”
010160000000000000000000011100001122490094