廣東話百科：四萬咁口

　　點樣讀：

　　四萬咁口（sei maan gam hau）

　　乜意思：

　　“四萬咁口”形容笑得很開心。

　　點造句：

　　新噶一年，希望大家都可以日日笑到四萬咁口。（新的一年，希望大家都可以每天笑得很開心。）

　　你睇佢笑到四萬咁口，肯定有好事發生啦。（你看他笑得這麼高興，肯定有好事發生啦。）

　　話你知：

　　當一個人高興的時候，常會笑不攏嘴，露出牙齒，這時嘴的外形與“四”字相似，于是廣東人就用“四萬咁口”形容笑得非常高興。粵語中形容“笑”的詞語還有很多，例如：“笑騎騎”“笑口噬噬”。

元旦期間廣州的舞臺精彩不斷，市民“四萬咁口”迎新年：

看！元旦小長假廣州文藝地圖

【糾錯】

責任編輯： 馮倩敏