新華社埃及盧克索１１月２９日電（記者于濤　吳丹妮）中埃盧克索孟圖神廟聯合考古項目２９日下午正式開工，這是新中國成立以來中國考古隊首次赴埃及進行考古挖掘。

　　在孟圖神廟遺址舉行的開工儀式上，埃及文物部盧克索地區負責人穆罕默德·葉海亞·耶瓦達説，中國在考古領域處于世界一流水準，相信本次埃中合作將獲得重大發現，取得豐碩學術成果。

　　中國駐埃及大使館文化參贊石岳文説，當前中埃文化交流日益緊密，兩國合作項目與日俱增，中方非常重視與埃及在文物保護和考古方面的合作。

　　盧克索地區是古埃及王朝首都所在地。孟圖神廟是盧克索最負盛名的卡爾納克神廟的一部分，後者是集聖殿、聖亭、塔門和方尖碑為一體的建築體係。

　　今年１０月，中國社會科學院考古研究所和埃及文物部簽署了《中埃盧克索孟圖神廟聯合考古項目協議》，中埃聯合考古隊正式組建。

　　中埃盧克索孟圖神廟聯合考古項目中方執行領隊、中國社會科學院考古研究所副研究員賈笑冰介紹説，孟圖神廟已有３０００多年的歷史，考古場地范圍超過３萬平方米。“現階段４名中國隊員和５名埃及隊員將共同在孟圖神廟開展嘗試性挖掘，按照考古規則，循序漸進，逐步了解堆積情況、建造年代等基本資訊。”

　　賈笑冰説，中埃聯合考古隊的目標之一是在工作進行到一定程度後，使用先進的三維建模技術把遺址做成三維模型，得到遺址的正射影像、平面圖等，從而進一步掌握神廟的平面布局、建築模式等資訊，為未來研究、修復和保護神廟提供幫助。

　　賈笑冰説，未來雙方將把考古成果公布于世，這在學術上、在兩國關係上都具有十分重要的意義。

　　此次聯合考古項目埃方領隊穆斯塔法·薩基爾説，埃中兩國文明歷史悠久、燦爛，又各有特點，兩國學者把各自的經驗用在共同的考古工作中，充分交流，對深入認識兩個古老文明大有益處。

【糾錯】

責任編輯： 張樵蘇