新華社倫敦１０月２０日電（記者梁希之）中國國家京劇院２０日在倫敦薩德勒之井劇院上演梅派經典劇目《太真外傳》和經典傳統劇目《三岔口》《金錢豹》，圓滿完成第五次訪英之旅。

　　作為繼《霸王別姬》《鳳還巢》之後向英國觀眾推介的又一部梅派名劇，《太真外傳》取材于白居易的《長恨歌》，講述了楊玉環與唐明皇刻骨銘心的帝妃之戀，由于魁智和李勝素領銜主演。全劇曲詞典雅，歌舞並重，意境幽深，從整體上展現了梅派藝術的精髓和神韻。

　　京劇《三岔口》《金錢豹》專場，則將京劇武戲技巧性、藝術性、幽默感集于一身的美學特徵充分展現，讓英國觀眾在歡聲笑語中領略到中國傳統戲曲的幽默和魅力。

　　中國國家京劇院一團團長李勝素在接受記者採訪時表示，《太真外傳》是梅蘭芳先生早期的代表劇目，在國外演出這種以文戲為主的戲是一種嘗試。《三岔口》和《金錢豹》則是以武戲為主，易于吸引更多的年輕人和小朋友前來觀看，讓他們對京劇産生興趣。

　　除了在劇院的演出外，國家京劇院還首次在英國開設京劇“公開課”，先後在牛津大學阿什莫林博物館和大英圖書館舉辦了３場京劇藝術講座，以英文講解、多媒體展示、演員和樂隊示范表演相結合的形式，全面介紹中國京劇斑斕多姿的藝術面貌，深受觀眾的歡迎。

　　記者在大英圖書館看到，連續舉辦兩天的京劇講座氣氛熱烈，門票很早就宣告售罄。國家京劇院的演員現場展示了《三岔口》《天女散花》《空城計》《霸王別姬》等劇目的經典片段。不少英國觀眾在觀看了京劇的示范講解和演出後紛紛舉手提問，搶購京劇的宣傳手冊，希望能進一步了解京劇背後的歷史和故事。

　　此行是中國國家京劇院繼２００５年以來第五次英倫之旅。李勝素説，通過連續幾年的演出，不少英國觀眾深深愛上了京劇，對京劇的了解也由淺入深，能夠從較深的層次了解這項中國國粹。

【糾錯】

責任編輯： 王萌萌