新華社北京４月２３日新媒體專電（記者張漫子）電影也許是中國觀眾為法國打上浪漫標簽的窗口。因在法國影片《這個殺手不太冷》中成功塑造硬漢兼萌叔萊昂一角而紅遍全球的法國男演員讓·雷諾，近日應邀來到北京，擔任第七屆北京國際電影節的評委。

　　這位年近七旬、酷勁十足的演員風採不減，面對記者的採訪，他説喜歡中國，喜歡北京菜，此次來華“就是要享受電影”，唯獨別再提《這個殺手不太冷》。關于表演，他坦言自己不會取悅觀眾，更不會考慮票房，“表演是我觀照現實的途徑，是一件很有生命力的事情。”

　　從初登大銀幕，到成為好萊塢最負盛名的法國演員之一，讓·雷諾用了１５年。除了他表演方面的天分、與生俱來的疏離氣質以外，或許與他興趣至上的價值觀有關，“我永遠不會只為了錢去做一件事，這源自父親對我的教誨：如果只是為了金錢去做事，而你又不喜歡它，那便是損失時間、浪費生命。”

　　當演員之前，讓·雷諾做過很多工作，比如司機、樂器銷售員等。讓·雷諾告訴記者，演員就像一個建築物，這些豐富的經歷就是給自己當演員打地基，地基打得越深，樓層才能蓋得越高。“盡管我從事過各種各樣的工作，但我知道自己有一天一定會成為一名演員。”

　　繼１９８８年《碧海藍天》、１９９４年《這個殺手不太冷》兩部確立其銀幕地位的影片之後，２００１年的《綠芥刑警》、２００４年的《盧安達飯店》、２０１４年的《普羅旺斯的夏天》……在此後的２０多年裏，沉默寡言的性格、高大的外形後有著憂鬱眼神、有時“暴躁”但不失體面感，塑造了他深入人心、與眾不同的銀幕形象。歐洲影壇評價他，其不少銀幕形象雖深受約翰·韋恩、馬龍·白蘭度、讓·加賓的影響，但卻獨特地開辟出了一條不愛説話的戲路。

　　曾經的戲劇表演經驗夯實了讓·雷諾的表演功底，他的演技因戲路多變而備受矚目。“我需要一直嘗試不同的角色錘鍊演技”。正是由于始終在不同的銀幕形象中挑戰自我，讓·雷諾稱“非常介意”被問及或者被提及《這個殺手不太冷》與“牽著蘿莉的最酷殺手”等話題，他希望自己有更多被人記住的角色突破。

　　不少中國影人存在“演而優則導”的現象，面對記者關于“是否有執導電影的計劃”的提問，他的回答很堅定，“不會，演員是我最好的選擇。我不想做導演，盡管多年前我曾經嘗試參與過導演戲劇，但那只是讓我知道我不適合。”當被問及“法國、美國觀眾觀影年齡趨勢”“哪些角色的市場表現好”等問題，他回答“我不會研究誰去看我的電影，這不是我該關心的事……我不會取悅觀眾，更不會考慮票房。”

　　作為演員，讓·雷諾最看重的是觀眾在看到影片時，記住了他扮演的角色而非他本身，“你記住並相信我在電影裏的角色，我就成功了，否則，我就是失敗者。對我來説，做演員不僅是一份工作，也是我觀照現實的途徑，表演是一件有生命力的事情，我還會演下去。”

【糾錯】

責任編輯： 張樵蘇