新華網 正文
臺灣的有趣店名知多少
2017-06-11 08:26:25 來源: 人民日報海外版
關注新華網
微博
Qzone
評論
圖集

  據臺灣媒體報道,臺灣有5800個彩券投注站,店名多含“發”、“頭獎”、“旺”等詞,但也有些投注站起名別出心裁,跟彩券不沾邊,讓路過的人莫名其妙。

  南投市有一家彩券投注站叫“臺彩勞改營”,老板解釋,“勞改營”是“勞工改運大本營”的意思,現在經濟情況不好,彩券寄托著勞工翻身的夢想。此外,過去臺灣“勞改營”裏的人現在有不少是政壇大人物,彩迷也沾沾他們的運氣。

  新竹市有一家彩券投注站取名“豬蘿紀商行”,令人聯想到電影《侏羅紀公園》,據店員解釋,店名還真與電影有關,因為投注站開張時電影正紅,老板就希望自己的生意和電影票房一樣。

  雲林縣鬥南鎮有個投注站叫“菜脯媽”,因為店面開在順安宮旁,順安宮供奉媽祖,周邊有大量菜脯、醬菜攤位,這裏的媽祖被稱為“菜脯媽”,投注站以“菜脯媽”為名,大概想得到媽祖保佑吧。

  臺東縣蘭嶼有一家投注站叫“嘛哪懷”,這是當地達悟話“買”的意思,投注站名字就是“買”,直接明瞭。(小 夏)

  原標題:有趣店名(臺灣萬象)

 

+1
【糾錯】 責任編輯: 蔡嘯天
新聞評論
    載入更多
    迎接“文化和自然遺産日”
    迎接“文化和自然遺産日”
    暴雨襲南京
    暴雨襲南京
    江蘇南通一處路面發生塌陷
    江蘇南通一處路面發生塌陷
    北京:假日裏的工廠遊
    北京:假日裏的工廠遊
    010160160000000000000000011154641296299361