封面説明 ：採茶工在浙江湖州吳興區埭溪鎮長林農場的茶園上山採摘春茶（2020 年 3 月 16 日攝）。 翁忻旸攝／本刊