(뉴스 번역) 中, 세 번째 항공모함 ‘푸젠함’ 진수-Xinhua

(뉴스 번역) 中, 세 번째 항공모함 ‘푸젠함’ 진수

출처: 신화망

2022-06-18 10:09:05

편집: 樸錦花

我國第三艘航空母艦下水!命名“福建艦”!

中, 세 번째 항공모함 ‘푸젠함’ 진수

6月17日上午,我國第三艘航空母艦下水命名儀式在中國船舶集團有限公司江南造船廠舉行。圖為下水命名儀式現場。

17일 오전 중국선박그룹유한공사 장난조선소에서 열린 중국 세 번째 항공모함 ‘푸젠함’ 진수∙명명식 장면.

 

我國第三艘航空母艦下水命名儀式17日上午在中國船舶集團有限公司江南造船廠舉行。中共中央政治局委員、中央軍委副主席許其亮出席儀式。

17일 오전(현지시간) 중국선박그룹유한공사 장난(江南)조선소에서 쉬치량(許其亮) 중국공산당 중앙정치국 위원 겸 중앙군사위원회 부주석이 참석한 가운데 중국의 세 번째 항공모함 진수 및 명명식이 열렸다.

 

11時許,下水命名儀式開始,全場高唱中華人民共和國國歌,五星紅旗冉冉升起。許其亮向接艦部隊主官授予命名證書,與軍地領導共同為我國第三艘航空母艦下水剪綵。隨後進行擲瓶禮,香檳酒瓶碰擊艦艏碎裂,艦船鳴響汽笛,船塢塢門打開,航空母艦緩緩移出船塢,停靠碼頭。下水命名儀式在中國人民解放軍軍歌聲中結束。經中央軍委批準,我國第三艘航空母艦命名為“中國人民解放軍海軍福建艦”,舷號為“18”。福建艦是我國完全自主設計建造的首艘彈射型航空母艦,採用平直通長飛行甲板,配置電磁彈射和阻攔裝置,滿載排水量8萬余噸。該艦下水後,將按計劃開展係泊試驗和航行試驗。

11시경 중국 국가의 연주 및 오성홍기의 게양으로 시작한 진수 및 명명식은 명명 증서 수여, 테이프 커팅식 등 식순에 따라 진행됐다. 중국의 세 번째 항공모함은 중앙군사위원회의 비준을 거쳐 ‘중국인민해방군 해군 푸젠함’으로 명명됐으며, 번호는 ‘18’이 부여됐다. 푸젠함은 중국이 자체로 설계해 건조한 최초의 사출형 항공모함으로, 수평 비행갑판을 적용하고 함재기의 이륙을 돕는 전자식 캐터펄트(Catapult·사출기)와 짧은 거리에서 함재기의 착륙을 돕는 어레스팅 기어(Arresting Gear)를 장착했으며, 만재 배수량은 8만여t이다. 푸젠함은 진수 후 계획에 따라 정박 및 항해 시험을 진행할 예정이다.

 

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com