(뉴스 번역) 中 베이징, 코로나19 상황 막바지 단계 진입…체온 측정 등 엄격한 방역 조치 이행-Xinhua

(뉴스 번역) 中 베이징, 코로나19 상황 막바지 단계 진입…체온 측정 등 엄격한 방역 조치 이행

출처: 신화망

2022-06-10 13:09:06

편집: 樸錦花

北京疫情整體進入掃尾階段 嚴格落實“掃碼”等“四件套”

中 베이징, 코로나19 상황 막바지 단계 진입…체온 측정 등 엄격한 방역 조치 이행

 

北京市委宣傳部副部長、市政府新聞辦主任、市政府新聞發言人徐和建8日在北京市新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作新聞發布會上表示,北京疫情整體進入掃尾階段,日新增病例數連續降至個位數,已連續5天無新增社會面病例,但仍要繼續嚴格落實測溫、掃碼、查證、查驗72小時內核酸陰性證明等“四件套”措施。

쉬허젠(徐和建) 베이징시위원회 선전부 부부장 겸 시 정부 대변인은 8일 브리핑에서 베이징의 코로나19 상황이 전반적으로 막바지 단계에 접어들면서 일일 신규 확진자 수가 한 자릿 수로 떨어졌고, 5일 연속 ‘사회면’ 감염자가 나오지 않았지만 체온 측정, QR코드 스캔, 72시간 이내에 실시한 핵산(PCR) 검사 음성 증명서 검사 등 엄격한 방역 조치를 여전히 계속 이행해야 한다고 말했다. 

 

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com