(뉴스 번역) ‘유네스코 복합유산’에 등재된 중국 명산 우이산(武夷山)-Xinhua

(뉴스 번역) ‘유네스코 복합유산’에 등재된 중국 명산 우이산(武夷山)

출처: 신화망

2022-06-09 09:20:50

편집: 樸錦花

“雙遺産”名山在中國——武夷山

‘유네스코 복합유산’에 등재된 중국 명산 우이산(武夷山)

武夷山九曲溪兩岸的丹霞景觀(6月6日攝,無人機照片)。

6일 우이산의 절경 아홉굽이 물길 주취시(九曲溪)의 풍경을 드론으로 촬영한 사진.

 

武夷山位于福建省西北部,具有獨特、罕見、絕妙的自然景觀及深厚的歷史文化內涵,于1999年被聯合國教科文組織批準列為世界文化與自然遺産。

푸젠성 서북부에 위치한 우이산은 독특하면서도 보기 드문 절묘한 자연 경관과 풍부한 역사∙문화 유산을 지니고 있으며, 1999년 유네스코 세계 문화유산과 자연유산으로 동시에 등재됐다.

 

武夷山的自然風光獨樹一幟,核心景區屬丹霞地貌,景區內一條幽深清澈的九曲溪盤環山中,兩岸丹崖林立,千姿百態。千百年來,得天獨厚的地理環境和自然條件,孕育了武夷山舉世稱奇的生物多樣性。

우이산의 자연 풍광은 독보적이다. 핵심 관광구는 단하 지형으로 이루어져 있고, 관광지 내에는 아홉구비 물길 주취시(九曲溪)가 굽이굽이 산을 돌아서 흐르며, 양안에는 깎아지른 듯한 절벽이 병풍처럼 늘어서 있다. 수천 년 동안 천혜의 지리적 환경과 자연 조건을 간직하고 있는 우이산은 생물 다양성이 매우 풍부하다

 

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com