新華江蘇首頁 新聞圖片專題政務悅讀H5體育文化社會養老健康財經無人機 
首頁 要聞 專題 人事 政務 民生 市縣 圖片 教育 財經 悅讀H5 體育 健康 無人機 養老 法治 訪談 文化

有愛無礙 從“鑫”出發——服務在一線的“00後”手語翻譯

2022年05月14日 17:57:17 | 來源:新華社

陳鑫在南京科技職業學院錄制疫情防控知識手語翻譯視頻(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

  左手手指伸展、收回,右手手掌拍打額頭,再落下……在東南大學附屬中大醫院江北院區的一間門診病房內,“00後”陳鑫通過手語,幫助聽障患者老陳與醫生溝通病情。

  老陳説,作為一名聽障患者,以前看病最難的就是和醫生溝通,“我比劃他看不懂,他説我又聽不見”,現在有了手語翻譯,就醫比以前流暢方便了許多。

  出生于2001年的陳鑫是南京科技職業學院建築工程技術專業的學生,也是一名手語持證翻譯。2020年9月,陳鑫成立“鑫”火相傳工作室,為聽障人士開展志願服務。截至目前,工作室共舉辦手語培訓80余場,開展志願服務活動100余次、長期志願服務項目12項,共計服務300余名殘障人士,志願服務時長超1000小時。

  近年來,在各方支援下,陳鑫陸續制作一係列疫情防控知識的手語翻譯視頻,為南京萬余名聽障人士提供疫情防控知識科普,助力防疫資訊傳播。

在東南大學附屬中大醫院江北院區,陳鑫(中)陪伴聽障人士老陳(右一)就醫,通過手語幫助老陳與醫生溝通病情(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

在南京江北新區大廠街道新莊社區黨群服務中心,陳鑫為社區志願者開展手語培訓(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

在南京江北新區大廠街道新莊社區黨群服務中心,陳鑫為社區志願者開展手語培訓(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

在東南大學附屬中大醫院江北院區,陳鑫(右二)陪伴聽障人士老陳(右一)就醫檢查,通過手語幫助老陳與醫生溝通檢查情況(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

在南京科技職業學院,陳鑫(右一)在“鑫”火相傳工作室與同學們交流溝通助殘志願服務活動流程(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

在南京江北新區大廠街道新莊社區黨群服務中心,陳鑫(左一)為社區志願者開展手語培訓(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

在南京科技職業學院,陳鑫(左)與同學交流(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

在東南大學附屬中大醫院江北院區,陳鑫(左)陪伴聽障人士老陳挂號就醫(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

在東南大學附屬中大醫院江北院區,陳鑫(左一)和志願者陪伴聽障人士老陳(右二)挂號就醫(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

在東南大學附屬中大醫院江北院區,陳鑫(左)和聽障人士老陳通過手語溝通(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

在東南大學附屬中大醫院江北院區,陳鑫(中)和志願者陪伴聽障人士老陳(右一)就醫(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

陳鑫在南京科技職業學院錄制疫情防控知識手語翻譯視頻(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

在南京江北新區大廠街道新莊社區黨群服務中心,陳鑫為社區志願者開展手語培訓(5月9日攝)。新華社記者 李博 攝

【糾錯】 [責任編輯: 唐楊]
010070080010000000000000011111021128650510