中國輸入博、上海の特産品が各國記者に好評

５日、メディアセンターに展示された上海のガラス工蕓品。黃浦、奉賢両區に伝わる焼成技術は市の無形文化遺産に登録されている。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、伝統衣裝の襟元を飾る盤扣（パンコウ＝チャイナボタン）。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海中醫薬大學付屬岳陽醫院が手がける特色ある中醫薬ブランド「岳陽膏方（こうほう）」で使用される薬材。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、寶山區のグッズ。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海造幣廠が製造した記念メダル。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海市金山區の楓涇古鎮で作られた豚足の煮込み「丁蹄」と伝統菓子「狀元糕」。楓涇丁蹄は２００７年に上海市で、楓涇狀元糕は１６年に金山區で無形文化遺産に登録された。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海無形文化遺産ラウンジを見學する來場者。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、國家級無形文化遺産に登録されている掐絲琺瑯（こうしほうろう）の技法を使って嘉定區で製作されたイチョウ葉をかたどった皿。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、國家級無形文化遺産に登録されている烏泥涇の手織り布を使ったハンドバッグ。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、栄慶堂（楊浦區）の香袋。製作技法は上海市の無形文化遺産に登録されている。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、徐匯區のグッズ。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海市崇明區で生産された手織り布を使ったうちわ。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海中醫薬大學付屬岳陽醫院が手がける特色ある中醫薬ブランド「岳陽膏方（こうほう）」のブース。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、八分園（嘉定區）で生産されたほうろう製マグカップ。製作技法は區の無形文化遺産に登録されている。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、地元産のさまざまな製品が並ぶブース。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、栄慶堂（楊浦區）の香袋。製作技法は上海市の無形文化遺産に登録されている。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、泥塑（でいそ＝泥人形）の技術で作られたスイセン。崇明區の彫刻技法は上海市の無形文化遺産に登録されている。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海中醫薬大學付屬岳陽醫院が手がける特色ある中醫薬ブランド「岳陽膏方（こうほう）」で使用される原料。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、メディアセンターに展示された上海のガラス工蕓品。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、メディアセンターに展示された上海のガラス工蕓品。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、盤扣（パンコウ＝チャイナボタン）作りを體験する記者ら。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、虹口區の無形文化遺産「孫佳沐容の澡豆」。澡豆は粉末狀の洗顔料。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海を代表するブランド「英雄」の螺鈿（らでん）細工を施した萬年筆。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海を代表するブランド「英雄」の螺鈿（らでん）細工を施した萬年筆。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海市の無形文化遺産で、獨立した工蕓品として発展した盤扣（パンコウ＝チャイナボタン）。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、映畫「浪浪山小妖怪」のグッズ。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、嘉定區で製作された竹彫り茶器。５００年以上の歴史を持つ嘉定竹彫は國家級無形文化遺産に登録されている。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海中醫薬大學付屬岳陽醫院が手がける特色ある中醫薬ブランド「岳陽膏方（こうほう）」の製品。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、上海紅雙喜（金山區）の「紅雙喜」ブランドの卓球ラケット。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、栄慶堂（楊浦區）の香袋。製作技法は上海市の無形文化遺産に登録されている。（上海＝新華社記者／藍建中）

５日、虹口區の無形文化遺産「孫佳沐容の澡豆」。澡豆は粉末狀の洗顔料。（上海＝新華社記者／藍建中）