継承される地方劇「婺劇」 中國浙江省金華市
１２日、婺劇を披露する浙江婺劇蕓術研究院の俳優たち。（金華＝新華社配信／邱汝泉）
【新華社金華１０月２２日】中國浙江省の地方劇・婺劇（ぶげき）は「金華戯」とも呼ばれ、２００８年に國家級無形文化遺産リストに登録された。
浙江婺劇団は１９５６年に設立されると、婺劇の継承と保護に着手。多くの演目や節回し、器楽曲の調子を収集、記録し、伝統的な隈（くま）取り、舞&衣裝の模様など貴重な資料を保存してきた。２０１１年、浙江婺劇団は浙江婺劇蕓術研究院と改名した。
同院はここ數年、新しい視點や手法、舞&セットを取り入れ、「昆崙女」「三打白骨精」などの優れた演目を相次いで作り上げ、國家舞&蕓術精品プロジェクトの重點支援演目など１０項目以上の國家級賞を受賞した。また、アメリカ、フランス、ブラジルなど７０以上の國・地域に赴き、文化・蕓術交流や商業公演を行い、好評を博した。
１２日、婺劇を披露する浙江婺劇蕓術研究院の俳優たち。（金華＝新華社配信／邱汝泉）
１２日、婺劇を披露する浙江婺劇蕓術研究院の俳優たち。 （金華＝新華社配信／邱汝泉）
１２日、婺劇を披露する浙江婺劇蕓術研究院の俳優たち。（金華＝新華社配信／邱汝泉）
１２日、婺劇を披露する浙江婺劇蕓術研究院の俳優たち。（金華＝新華社配信／邱汝泉）
１２日、婺劇を披露する浙江婺劇蕓術研究院の俳優たち。（金華＝新華社配信／邱汝泉）
１２日、若手婺劇俳優を指導する梅花賞（中國の舞&演劇界における最高賞）の受賞者、全國三八紅旗手（模範的人物）の陳美蘭（ちん・びらん）さん（右端）。（金華＝新華社配信／邱汝泉）
１２日、婺劇を披露する浙江婺劇蕓術研究院の俳優たち。（金華＝新華社配信／邱汝泉）
１２日、婺劇を披露する浙江婺劇蕓術研究院の俳優たち。（金華＝新華社配信／邱汝泉）
