中歐班列、西安線で海外工場から國內倉庫への直接輸送が実現

   １０日、西安滻灞國際港の愛菊農産品物流加工パークに到着したカザフスタンからの中歐班列。（ドローンから、西安＝新華社記者／李一博）

   【新華社西安１月１３日】中國陝西省西安市の穀物・食用油加工企業、西安愛菊糧油工業集団の加工パークに１０日、カザフスタン産の小麥粉１３００トンを積んだ「中歐班列」（中國・歐州間の貨物列車）が到着した。中國國家鉄路集団傘下の中國鉄路西安局集団が、社會の物流コストを削減し、中歐班列の輸送効率を高め、春節（舊正月）用物資の供給を確保するため打ち出した新たな取り組みで、愛菊糧油工業がカザフスタンに持つ海外工場から國內の倉庫に直接製品を送る「ドアツードア」輸送が実現した。

   貨物は北カザフスタン州の工場の専用鉄道線路を出発後、西安國際港駅から専用線路で西安滻灞（さんは）國際港內にある同社農産品物流加工パークに入った。今回の輸送により貨物の輸送効率が効果的に向上し、企業の輸送コストも削減された。pagebreak

１０日、西安滻灞國際港の愛菊農産品物流加工パークに到着したカザフスタンからの中歐班列。（西安＝新華社記者／李一博）pagebreak

   １０日、西安滻灞國際港の愛菊農産品物流加工パークに到着したカザフスタンからの中歐班列。（ドローンから、西安＝新華社記者／李一博）pagebreak

１０日、西安滻灞國際港內の愛菊健康生活體験館で、カザフスタンの穀物・食用油製品を選ぶ人たち。（西安＝新華社記者／李一博）pagebreak

１０日、西安滻灞國際港の愛菊農産品物流加工パークに到着したカザフスタンからの中歐班列。（西安＝新華社記者／李一博）pagebreak

１０日、西安滻灞國際港內の愛菊健康生活體験館で、カザフスタンの穀物・食用油製品を選ぶ人たち。（西安＝新華社記者／李一博）