中國共産黨３中全會「決定」の用語解説（１７）　人民元オフショア市場

   【新華社北京８月２９日】中國共産黨が７月の第２０期中央委員會第３回全體會議（３中全會）で採択した「改革のさらなる全面深化と中國式現代化の推進に関する中國共産黨中央委員會の決定」について、重要な用語を解説する。第１７回は「人民元オフショア市場」。

   ▽「決定」の原文

   金融消費者保護と違法金融活動取り締まりの仕組みを整備し、産業資本と金融資本の「ファイアウォール」を構築する。金融のハイレベルの開放を推し進め、人民元の國際化を冷靜、慎重、確実に推進し、人民元オフショア市場を発展させる。デジタル人民元の研究開発と応用を着実に推し進める。（「決定」第５章「マクロ経済ガバナンス體系の整備」より）

   ▽用語解説

   國際通貨基金（ＩＭＦ）の定義で、オフショア市場は一般的に通貨発行國外でその通貨による資金調達活動が行われる地域を指す。法律や會計、金融監督管理などの制度條件が國際基準と一致する通貨発行國內の特別な地域を指す場合もある。人民元オフショア市場は、中國本土の司法管轄外にあり、人民元の預金と貸付、為替と決済、および人民元建ての株式、債券、デリバティブなど金融商品の発行と取引が行われる地域を指す。人民元オフショア市場は現在、香港やシンガポール、ロンドンなどに設立されている。