“中國—印度經貿、投資與合作峰會”昨日（14日）在北京舉行。中國國務院副總理回良玉和正在中國訪問的印度總理辛格出席峰會。中印與會代表均&&，雙方將拓展經貿合作方式和合作領域。雙方必須通過商業聯盟和彼此協作來加強經濟合作的基礎。

提出新貿易目標

　　回良玉在峰會上&&，近年來，中印關係全面發展，其中經貿關係是一大亮點。2007年，中印兩國雙邊貿易額達386億美元，同比增長56%，是1995年的33倍，年均增長34%。中國已經成為了印度第二大的貿易夥伴，印度則是中國第十大貿易夥伴。兩國工程承包合作取得重要進展，雙邊互相投資逐步擴大。他希望雙方挖掘互補優勢，拓展合作方式，拓寬合作領域，進一步推動兩國經貿關係的發展。
　　辛格指出，兩國已經提前兩年完成了200億美元的貿易目標，2010年貿易額達到400億美元的目標也將提前兩年實現。“這種情況非常耐人尋味，是否兩國政府低估了雙方産業界的能力和進行貿易的強烈願望呢？因此，我們準備提出更為雄心勃勃的貿易目標。”辛格説。
　　辛格認為，在貿易領域，印度面臨的挑戰是如何促使對華出口實現多樣化。“如果中國對産自印度的産品提供更大的市場准入，那將幫助印度縮小貿易赤字。”辛格説。
　　目前，印度對華出口以鐵礦砂等資源性産品為主，中國對印出口主要為家電、通訊、電子等産品。
　　辛格指出，除了具有競爭力的製造業外，印度還擁有多樣化的農産品基礎，其食品加工業也在迅速增長。“此外，中印存在擴大服務貿易的巨大機會，特別是在建築和工程領域、教育領域、娛樂領域和衞生領域。”辛格説。

挖掘新投資機會

　　辛格指出，在技術轉讓和開發方面，雙方必須通過商業聯盟和協作來加強經濟合作的基礎。雙方將努力促進在石油化工、鋼鐵、醫療保健、信息技術和汽車等傳統領域的雙邊投資。“在生物技術、高級材料、可再生能源、低碳技術方面，雙方也應挖掘合作機會。”辛格説。
　　截至目前，中國公司在印度已經簽訂了價值120億美元的工程承包項目，印度方面則在中國建立了許多制藥業和軟體業的合資企業或分公司。在目前較受關注的印度鐵礦石出口方面，印度工商部長卡邁勒?納特在接受記者採訪時也&&，印度政府將不會限制鐵礦石對華出口，“相關事宜將由企業和行業協會來決定。”納特説。
　　辛格還向兩國企業界提出三點建議：第一，聯合製定一個面向未來的發展規劃，以便擁有進行經濟合作的長遠眼光和落實這種合作的路線圖；第二，開發一種盈利性的商業模式，其中的要素包括雙方的互補性、競爭力以及中國和印度這樣龐大市場的特殊需求；第三，深入了解對方的市場、商業習慣和管理方式，兩國商界應該對宏觀經濟前景、規章制度以及影響企業競爭力的各個因素提高認識。