2006年10月23日，國家質檢總局、衞生部聯合發表聲明稱，寶潔公司確認在生産過程中未添加鉻和釹，産品被檢出的鉻和釹係原料帶入所致。寶潔公司&&將在中國繼續銷售SK-II産品。
聲明指出，9月14日質檢總局公布了&&境檢驗檢疫機構從9種SK-II化粧品中檢出鉻和釹，質檢總局和衞生部認為該檢驗依據明確、檢驗結果準確。中國以及其他許多國家，都將鉻和釹列為化粧品中的禁用物質。但因化粧品生産技術上無法避免的因素，原料中可能會帶入微量的鉻和釹雜質。
聲明説，寶潔公司對SK-II産品進行了認真的檢查和分析，確認在生産過程中未添加鉻和釹，問題産品中被檢出的鉻和釹都是原料帶入所致。經專家評估，正常使用含微量鉻和釹的化粧品對消費者的健康危害風險較低。截至目前，未證實有化粧品因含微量鉻和釹而損害消費者健康的情況發生。
聲明最後指出，寶潔公司將在中國繼續銷售SK-II産品，並將不斷加強對SK-II産品的質量監控，向消費者提供高質量的産品，在銷售同時會對消費者的使用情況作進一步跟蹤。