5月13日，英國金融監管機構&&，鋻於摩根士丹利公司未能阻止一名交易員故意高估資産價值，政府已對摩根士丹利罰款140萬英鎊（約合210萬美元）。
英國金融服務局&&，摩根士丹利既沒有使用其關於非流動性市場的業務操作系統，也沒有對交易員的賬目進行充分監督，致使該公司在去年6月份因此被迫減計1.2億美元資産。
金融服務局同時命令，禁止摩根士丹利公司前交易員馬修 塞巴斯蒂安 派珀在受監管的企業工作，並對他處以10.5萬英鎊罰款。金融服務局在聲明中&&，“派珀故意錯誤呈報了他代表摩根士丹利公司交易的資産價值，希望通過誤導該公司針對交易活動的監管程序來隱瞞虧損。”摩根士丹利公司已經停止了派珀的工作，並在發現他故意錯報資産價值之時就展開了內部調查。
摩根士丹利和派珀都已同英國監管機構合作，並同意在政府調查初期就此事達成和解，因此針對二者的罰款金額已經減少了30%。
|
|