安倍內閣上&以來，日本中銀推出了史無前例的量化寬鬆政策，成功實現了日元貶值和股價上升。2013年度預算也已通過，1至3月的經濟出現正增長。企業和消費者的信心增強，安倍政權因此得以憑藉良好的經濟成績迎接參議院的選舉。
　　日元貶值、股價上升、經濟增長——當前日本的經濟狀況，我們似曾相識。是的，在安倍首相第一任期的2006年至2007年，經濟狀況也是如此。2005年，自民黨在“郵政總選舉”中大獲全勝，安倍第一次登上首相之位，那時人們對改革充滿期待，平均股價上升，日元兌換美元匯率為1美元兌110至120日元之間，消費者物價連續上升。大家普遍認為日本將脫離通縮。但是，由於安倍政權時代便已出現的次貸問題以及雷曼兄弟公司倒閉的衝擊，日元再度升值，股價也開始下落，日本又回到了通縮時代。
　　現今日本經濟的實際狀況如何呢？能夠增強日本經濟體制的措施極少。政府制定了經濟增長戰略但沒有觸及既得利益者，在醫療、環境、能源教育等需求旺盛的領域沒有&&有效的政策。首相高呼提高企業的就業率和工人工資，但是沒有讓企業感受到“商機在增加”。儘管&&了量化寬鬆政策但是長期利息在上升，國債市場動蕩，政府本應對財政規律給予足夠的重視，但是財政健全化計劃推進遲緩。
　　安倍不要認為僅僅在參議院選舉前製造脫離通縮的氣氛便萬事大吉。因為短暫的盛況一旦結束，接下來將會通縮是巨大的反彈。（梁寶衛 編譯）