時美保潔用品公司是一家生産保潔用品的專業廠家，在同行和消費者中間享有較高的聲譽，其廣告宣傳中將公司簡化為“時美保潔”。當地一家同為生産保潔用品的工廠，雖産品質量不錯，但由於各種原因，顧客知之甚少。2008年元月，工廠遂向商標行政管理部門申請註冊了“時美”商標，並用於所生産的保潔用品上。時美保潔用品公司得知後，認為“時美”係其簡稱，工廠將其簡稱註冊為商標並使用是侵權。工廠則認為“時美”不是時美保潔用品公司完整的名稱，也不是時美保潔用品公司的核心字號，時美保潔用品公司並不享有註冊商標權，故不構成侵權。
這家工廠侵犯了時美保潔用品公司的名稱權。
一方面，企業簡稱也受法律保護。《企業名稱登記管理規定》第七條規定：“企業名稱應當由字號、行業或者經營特點、組織形式依次組成。”由於字號是企業名稱中最顯著的部分，最能起到明顯的標識作用，故對企業名稱權的保護側重於核心字號。企業的簡稱在很大程度上相當於字號，廣為公眾所知悉的企業簡稱具有顯著性，客戶和消費者也習慣用簡稱替代企業的名稱，即與企業名稱有同等的意義。故工廠只將時美保潔用品公司的簡稱作為商標進行註冊，同樣侵犯名稱權。
另一方面，商標權與企業名稱權發生衝突時，應當遵循維護公平競爭和保護在先權利原則。“時美”是當地眾所周知的時美保潔用品公司簡稱，時美保潔用品公司在廣告中也是大量使用，即使用在先；工廠註冊“時美”商標，容易引人誤解，構成不正當競爭。 |
|