終於，鮑勃迪倫的聲音也被認為是一個有磁性的好聲音，今年,他已經74歲。
    其實，21歲時迪倫的聲音已有了和年齡完全不符的蒼老，公鴨嗓是恰如其分的形容，五十多年過去了，他的聲音得以和自己的臉上的皺紋吻合。
    法蘭克辛納屈（Frank Sinatra），流行樂和爵士樂歷史上最偉大的歌手之一，也是美國上世紀50~60年代最著名的一位花花公子，人稱瘦皮猴，以細膩甜蜜的歌聲聞名天下，一生歌如其人，他風流倜儻，而據可靠史料稱，他和黑手黨的關係實在是不一般。
    《暗夜陰影》（Shadows in The Night），迪倫的新專輯，十首作品全部翻唱辛納屈的經典，兩位穿越歷史，月下相逢。
    迪倫出道時以演唱美國的山地民謠和藍調打出名頭，第一張專輯中幾首歌都是翻唱那些古早歌謠。90年代起他再度恢復雄風的兩張專輯《我對你那麼好》（Good As I Been To You）和《世風日下》（World Gone Wrong）中，他翻唱了一連串美國經典歌謠，好評如潮，喚醒了世人對前民謠時代的美好回憶。
    今年這一張《暗夜陰影》，顯然是迪倫又一次美國音樂教科書式的出擊，雖説辛納屈式的爵士情歌並非他的一貫之愛，但也在情理之中。50年代，是迪倫成長的歲月，而專輯中一些歌曲的傳唱年代，也正是他叱吒風雲的年月，更何況，那些年代，在今天，都成了“老美國”，值得且適合他來歌唱。
    鮑勃迪倫在今世存在的意義首先是他做為一位真正的偶像的意義。他的音樂永不過時，類似的話只能是指精神層面的，因為其正是搖滾樂、民謠等的根源性的本質所在。在這個變革的時代，他只是作為神而存在，雖説他始終將自己視作凡人，但不可否認，他與現實社會之間存在着距離，與當世的少年之間存在着疏離，他是一代青年的領袖，然而無情的時代早已令世間的青年更換了多少代！迪倫不老，迪倫其實還是老了。
    好在他自己根本不在乎世界的變遷，按照自己的邏輯和喜好去創作和歌唱。到了他這個年紀，原本沒必要在乎世人的眼光，所以真的感謝他，依照自己的特立獨行，帶來了與今天的虛浮做作的音樂完全不同的聲音，它們與世隔絕，不接地氣，卻又直入土壤，令人感喟。
    換在50年之前，無法想象《暗夜陰影》中的那些精心編排的管弦樂會出現在迪倫的作品裏，那時的他，一把吉他（後來是一支搖滾樂隊）走遍天下，他信仰導師伍迪格思裏鐫刻在吉他上的名句，“這把武器殺滅法西斯”。現在，他身後站起了一支西裝革履的管弦樂隊，他自己也如封底照片裏，一襲白禮服，一個黑領結，當年辛納屈的經典造型。這不突兀，迪倫蒼老的嗓音，夜曲般的溫和演繹，喚起人們對某個美好時代的嚮往，那裏也有浮華聲色的存在，卻因為時代荏苒而色調黑白，優雅中流露出一絲悲傷和悽婉，這些不屬於我們心目中定義的迪倫，卻正合乎一個年過七旬步入黃昏的老年人的心境，這些聲音，不合時宜，只足夠真誠和淡然。
    迪倫這樣評價辛納屈：他不是對你而唱，他是為你而唱。《暗夜陰影》，是為你而唱，也為他自己而唱，情由心生，情為君濃。