歐盟委員會4日決定對參與操縱金融市場拆借利率的八家國際金融機構處以總計17.1億歐元(約合23億美元)的罰金，其中德意志銀行被罰7.25億歐元(約合9.8億美元)，居各銀行之首。
　　德意志銀行在當日一份聲明中説，此次確定的罰金數額“反映了德意志銀行在涉案市場領域所佔的高份額”，罰金清算將是“我們為消除歷史負擔所作努力中的重要一步”。該行還&&，將投資10億歐元(約合13.6億美元)用於建設和健全相關監控系統，以“杜絕此類過失行為再次出現”。
　　聲明稱，德意志銀行已為繳納罰金做好資金撥備。據該行10月發布的第三季度季報，截至9月底，該行已為利率操縱案以及其他法律訴訟程序調撥41億歐元(約合55.7億美元)準備金，並已準備13億歐元(約合17.7億美元)應對可能産生的索賠。這也導致該行三季度稅前利潤較去年同期大跌98%。
　　在歐盟決議之後，德意志銀行還將等待美國、亞洲等地監管當局對相關利率操縱行為的調查結果或處罰決議，此外，德意志銀行還正面臨外匯交易、信用違約互換交易等領域的相關調查或訴訟。 （新華社）