“幾個月前十多萬元買進的手鐲，現在有人出三倍價格收購。”作為一名資深翡翠玩家，在某事業單位工作的小黃深感“看不懂”價格走勢。雖然停止了一年多的緬甸公盤交易將在今日重啟，但高端翡翠飾品的看漲情緒仍在業內蔓延。
　　“這次公盤拿出來的石頭並不算多，但去的人很多。”廣東省揭陽市珠寶玉器商會秘書長袁欽勇説，許多玉商判斷公盤開後價格可能還要衝高。
　　“成品價格今年春節以來，至少上漲了30%”，一位揭陽玉商認為，這反過來會導致公盤交易時“衝價”行為的發生。他們有自己判斷的邏輯，首先，翡翠礦産資源日益枯竭，消費投資的人群在不斷增加；其次，加工鏈條的人工費用在持續上漲；再次，大量資金涌入這個市場，存在炒作因素。