日本財務省周四公布，該國去年全年貿易逆差創下6.927萬億日元的紀錄，凸顯了強勢日元、與中國的領土爭端以及能源進口飆升對其製造商主導型經濟的衝擊。